1
00:00:16,400 --> 00:00:22,680
حار، حار، حار جدًا بحيث لا يمكن التعامل معه
السيدة ساخنة

2
00:00:24,273 --> 00:00:32,086
حار جدًا في التعامل معه
السيدة لا تتصرف مثل المحتشمة

3
00:00:32,110 --> 00:00:38,068
مجرد محاولة قبلة في الظلام و
ستعتقد أنك قد تم شواءك

4
00:00:38,092 --> 00:00:44,018
لأن السيدة كثيرا
أكثر من اللازم، حار جدًا في التعامل معه

5
00:01:02,000 --> 00:01:06,400
حار، حار، حار جدًا بحيث لا يمكن التعامل معه

6
00:01:24,400 --> 00:01:27,415
حسنا، السيدة كثيرا
أكثر من اللازم، حار جدًا في التعامل معه

7
00:01:29,439 --> 00:01:34,424
الكثير جداً أيضاً
كثيرا، حار جدا، حار

8
00:02:02,280 --> 00:02:03,448
القادمة.

9
00:02:10,427 --> 00:02:12,272
أمسكها، أمسكها،
امسكها، امسكها.

10
00:02:12,296 --> 00:02:16,696
لا لا، ليس جيدًا على الإطلاق.
سوف ترتدي ملابس ضيقة

11
00:02:16,720 --> 00:02:20,376
ألبس مورين، وركلة عالية أخرى مثل
ذلك وسوف تمثال نصفي واضح للحزام.

12
00:02:20,400 --> 00:02:25,216
ليس تماما التأثير المقصود. وإلا فسوف
ينتهي بك الأمر على ظهرك مع دماغك.

13
00:02:25,240 --> 00:02:28,376
حسنا، هذا فقط حول المكان
عقلها...هل تمانع يا صغيري...

14
00:02:28,400 --> 00:02:34,040
حسنًا يا فتيات، هيا، لا يوجد قتال دجاجة في هذا
نقطة. حسنًا، قم بتحريكه إلى Paderewski.

15
00:02:38,040 --> 00:02:39,496
السيد جوني لم يصل بعد؟

16
00:02:39,520 --> 00:02:44,336
لديه شخص ما في المكتب. أخبره أنه
حان الوقت لإلقاء نظرة على المجموعة الجديدة، أليس كذلك؟

17
00:02:44,360 --> 00:02:46,432
من دخل هناك
هذه المرة في الصباح؟

18
00:02:46,456 --> 00:02:48,256
يا بعض طفل الأزيز
من مجلة باريس

19
00:02:48,280 --> 00:02:53,852
سوف يجعلنا جميعا مشهورين.
لا يا مورين، أنت ترفسين عاليًا جدًا.

20
00:02:54,880 --> 00:02:57,715
ادخل، لا أحد يستحم.

21
00:03:00,641 --> 00:03:03,900
مرحبا نوفاك. مشاكل جديدة؟

22
00:03:03,924 --> 00:03:08,576
كتاب البنك جوني.
هاه. مشاكل قديمة.

23
00:03:08,600 --> 00:03:13,656
أوه، هذا السيد روبرت جوفيل من باريس
سريع. هذا هو بول نوفاك مديري.

24
00:03:13,680 --> 00:03:16,686
مرحبًا.
سوف يكتب عنا.

25
00:03:16,960 --> 00:03:20,045
أنت تعرف هذا النوع من الشيء.
يبدأ كدفعة، وينتهي كضربة.

26
00:03:20,069 --> 00:03:23,136
أوه بالتأكيد، اقرأ كل شيء
ذلك. سوهو مثير.

27
00:03:23,160 --> 00:03:27,496
أعظم عار في إنجلترا. أرسل ل
المبشرين قبل فوات الأوان.

28
00:03:27,520 --> 00:03:32,176
أعذر مديري، السيد جوفيل. عندما كان
كان طفلاً وقد عضته إحدى الصحف.

29
00:03:32,200 --> 00:03:36,696
حسناً، دائماً يقولون الإنجليزية
لديهم عادات غذائية غريبة.

30
00:03:36,720 --> 00:03:40,176
حسنًا، من الأفضل أن ترسل هذا إلى البنك
قبل أن يدفعونا جميعاً إلى الشارع.

31
00:03:40,200 --> 00:03:43,256
يمين. أوه، آه، منتصف الليل يقول
لا تنسى التشكيلة.

32
00:03:43,280 --> 00:03:46,212
جاهز في دقيقة واحدة.

33
00:03:49,214 --> 00:03:52,456
لا تهتم له،
انه مفيد. الى جانب-

34
00:03:52,480 --> 00:03:58,730
أنا أحب غير سارة
الناس، عندما أدفع.

35
00:03:58,754 --> 00:04:01,896
لكنني لا أدفع لك.

36
00:04:01,920 --> 00:04:04,816
لماذا تريد أن تكتب
عن هذا النادي بالتحديد؟

37
00:04:04,840 --> 00:04:08,656
يقول مكتبنا في لندن
إنه الأفضل. لك، و أ

38
00:04:08,680 --> 00:04:12,496
مكان يسمى الماس
حدوة حصان. رجل يدعى دينيلي.

39
00:04:12,520 --> 00:04:15,496
كم هو يستحق بالنسبة لك
إذا قلت حسنا، المضي قدما؟

40
00:04:15,520 --> 00:04:20,856
لا شئ. إذا قلت لا أعبر
الطريق والذهاب إلى السيد دينيلي.

41
00:04:20,880 --> 00:04:26,271
جميع الفتيات تبدو متشابهة في الغرفة المظلمة.
مم هممم.

42
00:04:27,080 --> 00:04:33,376
حسنا، لقد حصلت على صفقة ولكن
لا تجعل لي أي مشكلة.

43
00:04:33,400 --> 00:04:40,736
نوفاك يتحدث بقوة. أنا صعب. أنت
أرى أنني صنعت هذا المكان، وأعجبني.

44
00:04:40,760 --> 00:04:47,136
الإيمان، السيد سولو. ليس لديك إيمان.
هيا، سأريكم ما حولكم.

45
00:04:47,160 --> 00:04:52,336
الآن تقدم للأمام، استدر... هذا هو
حيث نقوم بنخل الماس من الموتى.

46
00:04:52,360 --> 00:04:57,455
نحن نحمل هذه التشكيلات كل صباح يوم الاثنين.
أنا أسميها "النيجيد" و"الموتى".

47
00:04:57,479 --> 00:04:59,851
حسنا، سوف يعطيك النادل
ما تريد أثناء المشاهدة.

48
00:04:59,875 --> 00:05:01,398
مارتيني على الصخور.

49
00:05:01,422 --> 00:05:04,415
الحق، والتأرجح حولها. ومرة أخرى.

50
00:05:07,909 --> 00:05:11,294
اه، استدر من فضلك.

51
00:05:11,318 --> 00:05:16,788
غرامة، وحولها مرة أخرى.
شكرا لكم يا فتيات، لطيف جدا.

52
00:05:16,812 --> 00:05:22,037
الآن يمكننا أن نرى المجموعة التالية، ونترك الخاص بك
الأسماء على المكتب أثناء مغادرتك. شكرًا لك.

53
00:05:27,178 --> 00:05:29,944
حسنًا، استدر من فضلك.

54
00:05:29,968 --> 00:05:32,251
بخير والعودة مرة أخرى.

55
00:05:33,440 --> 00:05:38,136
إنها لا ترتدي أي شيء في الأعلى.
إنها بخير... ماذا عن الشقراء الصغيرة؟

56
00:05:38,160 --> 00:05:41,212
من؟ ذلك مع أ
هل يفعل شعر الروك أند رول؟

57
00:05:41,236 --> 00:05:45,531
أوه جوني، إنها طفلة جوني.
إنها بالكاد خرجت من فتيات الكشافة.

58
00:05:45,555 --> 00:05:48,936
لا نريد مشاكل مع رجال الشرطة
فلتذهب الشرطة إلى الجحيم، خذوها.

59
00:05:48,960 --> 00:05:55,296
جوني، بالفعل الشرطة لا يحبونك.
أحضروها، في الساعة الثانية عشر، سوف يلتهمونها.

60
00:05:55,320 --> 00:06:00,936
هذا ما أخاف منه. حسنًا، أنت
ابقي في الخلف يا سيدة شابة. وأنت أيضاً يا آنسة، اه.

61
00:06:00,960 --> 00:06:04,736
آدامز. مارجوري آدامز.
يبدو أنه أنا وأنت.

62
00:06:04,760 --> 00:06:09,656
من بين كل الآخرين، فقط
بقي اثنان... تمامًا كما في التلفاز.

63
00:06:09,680 --> 00:06:14,056
حسنًا، هذا كل شيء، يقول الرجل.
ليست سيئة للغاية في الاعتبار.

64
00:06:14,080 --> 00:06:18,496
ما زلت أقول أن الطفل الصغير صغير جدًا
هوك. رميها مرة أخرى في الماء جوني.

65
00:06:18,520 --> 00:06:20,710
أي صياد جيد
سيعطيها هذه الفرصة.

66
00:06:20,734 --> 00:06:23,747
أي صياد جيد يعرف ذلك
الطعم الطازج عندما يراه.

67
00:06:23,771 --> 00:06:25,896
جوني، أنت فأر.

68
00:06:25,920 --> 00:06:30,323
لذلك في سباق الفئران الذي تريده
مني أن أكون فأراً؟

69
00:06:30,347 --> 00:06:33,920
هذا هو السيد روبرت جوفيل.
ملكة جمال منتصف الليل فرانكلين.

70
00:06:34,040 --> 00:06:36,136
مرحبًا.
مرحبًا.

71
00:06:36,160 --> 00:06:38,816
هو الذي سوف
قم بالكتابة عنا.

72
00:06:38,840 --> 00:06:42,296
أوه؟ ما الذي يستخدمه للحقائق؟
أوه، مجرد حقائق.

73
00:06:42,320 --> 00:06:47,016
والصور. كل صورة تحكي أ
قصة. ينبغي أن تكون هذه بعض الصور.

74
00:06:47,040 --> 00:06:49,921
طالما أنها ليست قصة ما.
عصير برتقال من فضلك، تشارلي.

75
00:06:49,945 --> 00:06:52,656
يغيب الحق.
المياه الغازية لك، الرائد؟

76
00:06:52,680 --> 00:06:54,936
مم-هممم.
لقد أخبرتني بكل شيء عن يوم النصر.

77
00:06:54,960 --> 00:06:59,976
لقد كنتما معًا في Airborne، أليس كذلك؟
نعم كانت تلك الأيام. ليس مثل هذه الأيام.

78
00:07:00,000 --> 00:07:04,336
ترى كيف هو السيد جوفيل،
لا يمكننا أن نبقيهم جميعًا بعيدًا.

79
00:07:04,360 --> 00:07:08,656
الممرضات، وعارضات الأزياء، وحتى معلمات المدارس.
ربات البيوت بالعشرات.

80
00:07:08,680 --> 00:07:12,976
الجميع في الطابور لأخذ ملابسهم
خارج. نفسية أسميها.

81
00:07:13,000 --> 00:07:15,736
تعتقد أنهم يعرفون أفضل. ماذا
مع الأنفاس الساخنة من العملاء،

82
00:07:15,760 --> 00:07:18,976
والتيارات الباردة في المداخل.
ومن العجب أنهم جميعا لا يسقطون

83
00:07:19,000 --> 00:07:24,638
ميت من الالتهاب الرئوي.
أوه، الشركة، جوني.

84
00:07:24,760 --> 00:07:29,520
السيد آربلز هو أحد الداعمين لي.
يجب أن تبقي الملائكة سعيدة.

85
00:07:31,320 --> 00:07:34,889
صباح. ادخل.

86
00:07:38,120 --> 00:07:45,336
نعم. لقد رأيت ملائكة تبدو أكثر قليلاً
مثل الملائكة أكثر من السيد آربلز، إذا سألتني.

87
00:07:45,360 --> 00:07:50,176
أوه، إنه ليس جميلًا جدًا، أوافق على ذلك.
لنفترض أنه ليس من النوع الذي أفضّله.

88
00:07:50,200 --> 00:07:57,440
ربما كانت والدته تحبه.
المشهد جميل من جانبك أيضًا.

89
00:08:23,720 --> 00:08:27,816
من هي؟ دخلت هنا واحدة
صباح مقشر على الجلد ،

90
00:08:27,840 --> 00:08:31,048
ووقع عليها سولو.
تقول إنها نمساوية، كما يقول

91
00:08:31,072 --> 00:08:34,280
اسمها ليليان ديكر،
ويقول لا أسئلة.

92
00:08:44,280 --> 00:08:50,096
الآن هيا، أخبرني المزيد.
إنها واحدة للكتب. كما تعلمون،

93
00:08:50,120 --> 00:08:55,496
سأعطي ذراعي اليسرى لمعرفة ما هو
يحدث خلف وعاء التجميد العميق الخاص بها.

94
00:08:55,520 --> 00:09:00,519
سأكتشف ذلك. أسرار وراء
القناع هو تخصصي.

95
00:09:09,640 --> 00:09:16,337
300.370.600.

96
00:09:16,361 --> 00:09:18,520
ركلة جزاء من أ
مدير الشركة ممتن.

97
00:09:18,544 --> 00:09:23,016
لقد ساعدناه في الترفيه
مشتري من المكسيك. اشترى.

98
00:09:23,040 --> 00:09:29,696
لقد كنت أحسد دائمًا أصدقاء سولو الداخليين. أنا
لا يبدو أنك تقابل النوع المناسب من الأشخاص أبدًا.

99
00:09:29,720 --> 00:09:34,536
أقول لك دايموندز، معي
من الداخل لا يمكن أن تخطئ.

100
00:09:34,560 --> 00:09:38,576
نوفاك، أنا لم أعترض على ذلك أبدا
فكرة مساعدتك على الدفع

101
00:09:38,600 --> 00:09:42,976
منفردا للخروج من الطريق. لكنني لا أفعل ذلك
مثل النهج الخاص بك. أسميها الرقة،

102
00:09:43,000 --> 00:09:48,376
لكنني لا أحب ذلك. بعد كل شيء، أنا
يجب أن توريد الرجال. أنا أتحمل المخاطر.

103
00:09:48,400 --> 00:09:52,376
حسنًا، اقطعها
الأوسط وهذا حساسية.

104
00:09:52,400 --> 00:09:56,376
هذا طعام شهي. الآن
ربما ينبغي لنا أن نترك أ

105
00:09:56,400 --> 00:10:01,416
تذكار صغير على مكتب سولو الليلة.
لا فائدة من إضاعة الوقت الآن؟

106
00:10:01,440 --> 00:10:07,636
هذا متروك لك. يجب أن أعود الآن. منفردا
أشعر بالتوتر عندما أزور البنك.

107
00:10:07,660 --> 00:10:12,478
(إذا) كنت مديري،
سأطلب من البنك أن يزورني.

108
00:10:14,520 --> 00:10:20,456
لماذا مرحبا.
مرحبا نوفاك. يتوهم رؤيتك هنا.

109
00:10:20,480 --> 00:10:24,101
يتوهم رؤيتك. أنا
اعتقدت أنك واحد منا.

110
00:10:24,125 --> 00:10:28,480
أوه لم تكن تعرف؟
هذا هو سلاحنا السري.

111
00:10:40,320 --> 00:10:43,816
مساء الخير يا سيدي.
مساء الخير.

112
00:10:43,840 --> 00:10:49,056
نكش جميل. الآن دعونا نحصل على شيء أ
المزيد من شهادة X، أليس كذلك؟ أوه نعم.

113
00:10:49,080 --> 00:10:52,496
هل تعتقد أن هذا سيكون جيدًا؟
قد يكون تعريضًا زائدًا بعض الشيء.

114
00:10:52,520 --> 00:10:55,056
هل تريد واحدة أخرى؟
لا شكرا أنا أقود.

115
00:10:55,080 --> 00:11:00,016
مثل عندما أرى السيد سولو. مثل متى
أنا لا أرتدي شيئًا سوى طلاء أظافري.

116
00:11:00,040 --> 00:11:06,456
يقول العسل، أنت أقصى قدر. هو
لم يقل في الواقع الحد الأقصى، لأنه، حسنًا،

117
00:11:06,480 --> 00:11:12,069
بيني وبينك، سولو قليلا من
مربع. لا يزال هو الصبي مع العجين.

118
00:11:12,093 --> 00:11:17,241
قطع من ثمانية، كما تعلمون. لذلك أنا
قال بالتأكيد، أيها المجنون، سأقوم بالمهمة نيابةً عنك.

119
00:11:17,265 --> 00:11:21,308
لكنني حذرته أنني ليس لدي عيون
لأريكة الصب. بالمناسبة-

120
00:11:21,332 --> 00:11:25,376
أنت رائع يا أبي. أنا
من هنا في الساعة الواحدة والنصف وأنا،

121
00:11:25,400 --> 00:11:30,120
وليس لدي شيء.
أنت تفاجئني يا عزيزي.

122
00:11:31,320 --> 00:11:34,007
هذه هي الطريقة
ينهار ملف تعريف الارتباط.

123
00:11:35,184 --> 00:11:36,456
هل تمانع؟

124
00:11:36,480 --> 00:11:39,056
تفضل.
ماذا تعرف يا مار

125
00:11:39,080 --> 00:11:41,256
ماذا تعرف عن هذا واحد؟
[امسكه.]

126
00:11:41,280 --> 00:11:48,496
لا شيء. أنا جوني تعال هنا مؤخرًا. ولكن لنرى
فتاة مثل تلك تعمل في سوق اللحم هذا،

127
00:11:48,520 --> 00:11:52,976
أود أن أقول أن ذلك كان مفاجأة.
حسنًا، أنت تفاجئني أيضًا.

128
00:11:53,000 --> 00:11:59,656
أفعل؟ انظر يا سيد، أين يمكن للفتاة أن تكسب 25 أ
أسبوع ولا يزال لديك يوم حر للذهاب إلى المدرسة؟

129
00:11:59,680 --> 00:12:01,256
مدرسة؟

130
00:12:01,280 --> 00:12:05,536
مدرسة فنية. أنا نموذج في الحياة
فئة. لكني أريد أن أصل إلى

131
00:12:05,560 --> 00:12:13,376
جانب العمل من الحامل. أريد أن أفعل هذا.
إذن، سوق اللحوم هذا هو الحل.

132
00:12:13,400 --> 00:12:16,976
ولم لا؟ النمذجة العارية في مدرسة الفنون
يدفع نصف كرونة للساعة. هنا

133
00:12:17,000 --> 00:12:22,856
يعمل بمعدل نصف كراون في الدقيقة،
لنفس الشيء. وهنا الجو أكثر دفئا.

134
00:12:22,880 --> 00:12:27,376
يا إلهي، أنتِ جميلة، هل تعلمين ذلك؟
وأنت تجلس على منشفة وجهي.

135
00:12:27,400 --> 00:12:31,656
أوه، أنا آسف!
هذا كل الحق. ما اسمك؟

136
00:12:31,680 --> 00:12:38,176
ستيفاني. هل يمكنك التغلب على ذلك؟ ستيفاني سوانسون.
بصراحة، أعتقد أن والدتي كانت بالخارج

137
00:12:38,200 --> 00:12:44,296
من عقلها الصغير عندما قررت ذلك
سرج لي باسم مثل هذا. ستيفاني.

138
00:12:44,320 --> 00:12:49,776
لا أستطيع أن أخبرك ما هي الإعاقة
في مسيرتي. مثل أن يولد أحول العينين.

139
00:12:49,800 --> 00:12:53,976
ماذا تريد أن تسمى؟
ذيل حصان. سوف تبدو جيدة في الأضواء.

140
00:12:54,000 --> 00:12:58,056
نوع من جذاب.
ذيل حصان.

141
00:12:58,080 --> 00:13:03,776
تقديم ذيل الحصان سوانسون. الجديد
ضجة كبيرة بين عشية وضحاها. أحدث الجنس

142
00:13:03,800 --> 00:13:09,216
هريرة. إنه تجاري تمامًا، أليس كذلك
ذلك؟ أعني، ما رأيك حقا؟

143
00:13:09,240 --> 00:13:12,856
لو قلت لك ما أنا حقا
أعتقد أنك لن تستمع لي.

144
00:13:12,880 --> 00:13:14,256
أوه أود حقا!

145
00:13:14,280 --> 00:13:18,296
سأخرج! اذهب بعيدا الآن.

146
00:13:18,320 --> 00:13:19,856
لا، انتظر لحظة.

147
00:13:19,880 --> 00:13:24,124
هل تعرف ماذا يفعلون بها
الفتيات الصغيرات مثلك في مكان مثل هذا؟

148
00:13:24,148 --> 00:13:26,011
يأكلونك على الفطور.

149
00:13:26,035 --> 00:13:31,016
يضعونك في آلة وتخرج
قاسية وضيقة وباردة مثل بقيتنا.

150
00:13:31,040 --> 00:13:32,874
هذه فتاتي، أمسكها.

151
00:13:34,122 --> 00:13:36,476
ليس لدي صور التقطت. أبدًا!

152
00:13:36,500 --> 00:13:38,016
ما الحرائق؟
أخبرتك.

153
00:13:38,040 --> 00:13:41,776
خذها ببساطة. ماذا تفعل؟ ...أنا
آسف ولكن أنا لا أحب الصور لي.

154
00:13:41,800 --> 00:13:45,160
ولم لا؟ أنت انتبه لها
لا تمثال نصفي لك على الأنف.

155
00:13:45,184 --> 00:13:49,014
في اللحظة التي أدير فيها ظهري
المنزل يسقط. الآن ماذا يحدث؟

156
00:13:49,038 --> 00:13:52,416
كنت أحاول فقط التقاط صورة.
أنا لا أحب الدعاية.

157
00:13:52,440 --> 00:13:54,325
لماذا؟
حسنًا حسنًا، هذا يكفي.

158
00:13:54,349 --> 00:13:56,458
اتركها وشأنها. لقد حصلت
كل ما تريده هنا؟

159
00:13:56,482 --> 00:13:59,216
هنا، نعم، شكرا
أنت. هيا فلاش.

160
00:13:59,240 --> 00:14:05,456
حسنًا يا أطفال، سأغير الترتيب لهذه الليلة.
مورين تفتحين. يتبع تيري. أين سينثيا؟

161
00:14:05,480 --> 00:14:09,056
اه اه ذهبت لرؤية والدتها
في المستشفى. ساعات الزيارة من 5 إلى 7.

162
00:14:09,080 --> 00:14:12,696
لدينا ساعات زيارة هنا أيضًا، أو لم نفعل ذلك
سمعت؟ انها في بضع دقائق.

163
00:14:12,720 --> 00:14:14,616
ولكن والدتها جدا -
لا يهمني.

164
00:14:14,640 --> 00:14:17,376
[ستارة. قف لمدة دقيقتين.]
اللحن الذي تملأه لسينثيا.

165
00:14:17,400 --> 00:14:21,256
بالتأكيد، يمكنني أن أفعل-
طالما أنك تفعل ذلك على قدميك.

166
00:14:21,280 --> 00:14:26,096
[وضعية الستارة لمدة دقيقتين.]
تماما كما يقول الرجل، عجلوا.

167
00:14:26,120 --> 00:14:29,040
أقول مرة أخرى، قف بجانب الستارة 2
دقائق. حتى يتمكن الجميع من التحرك.

168
00:14:36,200 --> 00:14:38,554
أين كنت؟
أنا، لقد تركت رسالة!

169
00:14:38,578 --> 00:14:40,269
كان علي أن أرى بلدي، بلدي
أم مريضة. دعني أذهب!

170
00:14:40,970 --> 00:14:45,272
سأتركك تذهب أيها الصغير
متشرد! سأتركك تذهب للأبد!

171
00:14:49,516 --> 00:14:51,127
مساء الخير،
السيدات والسادة،

172
00:14:51,151 --> 00:14:54,248
ومرحبا بكم في السيد
جوني سولو بينك فلامنغو,

173
00:14:54,272 --> 00:14:57,369
حيث مرة أخرى
إنه وقت الملهى.

174
00:14:57,920 --> 00:15:02,096
حسنًا، لقد فعلت كل ما بوسعي.
قلت أنك كنت في المستشفى.

175
00:15:02,120 --> 00:15:05,296
ربما كان كذلك مستشفى.
لم أخرج من السرير مرة واحدة.

176
00:15:05,320 --> 00:15:10,816
لقد قلت أنك كنت تزور شيخك المريض
الأم... نعم إنها مريضة.

177
00:15:10,840 --> 00:15:15,152
مريض حتى الموت على مرأى مني.
الرجل العجوز آربلز موجود هنا الليلة.

178
00:15:15,176 --> 00:15:17,832
وأعتقد أنه حصل على عظيم
عيون كبيرة بالنسبة لك. على أية حال-

179
00:15:17,856 --> 00:15:20,416
سمعت سولو يتحدث إلى
له عنك في وقت لاحق.

180
00:15:20,440 --> 00:15:26,136
حسنًا، إنه ليس جميلًا جدًا ولكن مع
المالك يضرب على بابي، كل شيء مباح.

181
00:15:26,160 --> 00:15:32,500
يا عزيزي السريع، الذئاب تعوي.
حسنًا، فلنذهب ونقدم لهم العشاء.

182
00:15:35,920 --> 00:15:40,776
حسنًا، إذا لم تكن الآنسة فلورنسا العجوز الصغيرة
العندليب. كيف حال والدتك المريضة؟

183
00:15:40,800 --> 00:15:44,296
ينبغي للمرء أن يعتقد أنني حصلت للتو
خارج السجن أو شيء من هذا.

184
00:15:44,320 --> 00:15:47,776
لا تبخل علينا بالأفكار يا عزيزي
أوه هيا.

185
00:15:47,800 --> 00:15:51,696
الآن كيف أعجبك ذلك؟
لا تولي اهتماما. أريد أن

186
00:15:51,720 --> 00:15:57,840
تظهر لك الرجل مع كل الكفالة
المال. الرجل العجوز آربلز.

187
00:16:01,997 --> 00:16:05,656
الرجل العجوز آربلز. بكل مجده. حسنا
على الأقل سيكون مالك العقار سعيدًا.

188
00:16:05,680 --> 00:16:10,856
أنت تقلل من شأني يا عزيزي.
أسرع يا جو، لقد تأخرنا.

189
00:16:10,880 --> 00:16:13,208
تمام. والآن أيها السيدات
والسادة، للبدء

190
00:16:13,232 --> 00:16:14,603
المساء لك
نحن نقدم لك لندن-

191
00:16:14,627 --> 00:16:18,136
الآن لماذا التوقف في لندن؟ نحن نعطي
أنت الرقم الأكثر براقة في العالم.

192
00:16:18,160 --> 00:16:20,676
منتصف الليل الوحيد
فرانكلين! ويمكنك

193
00:16:20,700 --> 00:16:23,216
انظروا بأنفسكم لماذا
يصفها جميع الرجال بأنها:

194
00:16:23,240 --> 00:16:30,461
حار، حار، حار جدًا بحيث لا يمكن التعامل معه
السيدة طبق

195
00:16:32,560 --> 00:16:40,560
حار جدًا في التعامل معه
ويجب إطاعة كل رغبتها

196
00:16:42,720 --> 00:16:49,456
سيكون عليك أن تتعلم كيف تعيش
في الشمس دون أي أثر للظل

197
00:16:49,480 --> 00:16:56,345
لأن السيدة كثيرا
أكثر من اللازم، حار جدًا في التعامل معه

198
00:16:57,776 --> 00:17:03,484
السيدة ساخنة
حار جدًا في التعامل معه

199
00:17:03,508 --> 00:17:09,840
السيدة لا تتصرف مثل المحتشمة

200
00:17:10,644 --> 00:17:15,178
مجرد محاولة قبلة في الظلام و
ستعتقد أنك قد تم شواءك

201
00:17:16,077 --> 00:17:22,498
لأن السيدة كثيرا
أكثر من اللازم، حار جدًا في التعامل معه

202
00:17:24,120 --> 00:17:29,593
السيدة كثيرا
حار جدًا في التعامل معه

203
00:17:31,040 --> 00:17:37,666
لمسة لها الحنان
التشويق الاستوائي

204
00:17:37,690 --> 00:17:44,656
إلا إذا كنت تعتقد أنك يمكن أن تعيش
مثل شريحة لحم على شواية فضية

205
00:17:44,680 --> 00:17:52,158
حسنا، السيدة كثيرا
أكثر من اللازم، حار جدًا في التعامل معه

206
00:17:52,280 --> 00:17:58,840
والآن المعلمون والعلماء والأساتذة والمتصوفون
لقد درسوا جميعًا إحصاءاتها الحيوية

207
00:17:59,480 --> 00:18:03,416
رؤساء، وزراء، قادة
لقد قطعت الدول المحادثات

208
00:18:03,440 --> 00:18:09,630
لمناقشة تقلباتها
وهنا القرار الذي وصلوا إليه

209
00:18:13,193 --> 00:18:18,266
أكثر من اللازم، حار جدًا في التعامل معه

210
00:18:18,290 --> 00:18:24,815
الإشارة حمراء،
حار جدًا في التعامل معه

211
00:18:25,520 --> 00:18:31,976
كما قال شكسبير ذات مرة
يا لها من سيدة

212
00:18:32,000 --> 00:18:37,960
إذن ها هي فرصتك للتصرف
مثل الفراشة حول لهب الشمعة

213
00:18:39,200 --> 00:18:45,896
لأن السيدة كثيرا
أكثر من اللازم، حار جدًا في التعامل معه

214
00:18:45,920 --> 00:18:51,680
السيدة فخ
أكثر من اللازم، حار جدًا في التعامل معه

215
00:18:52,560 --> 00:18:58,720
لذلك لا تكن ساذجًا خذ نصيحتي

216
00:18:59,480 --> 00:19:05,400
ابتعد جيدًا أو توقع
ليتم حرقها كذبيحة

217
00:19:06,560 --> 00:19:09,576
لأن السيدة أكثر من اللازم،

218
00:19:09,600 --> 00:19:15,502
حار جدًا في التعامل معه
حار جدًا في التعامل معه

219
00:19:21,627 --> 00:19:24,477
نوفاك.
مساء الخير سيد آربلز.

220
00:19:24,501 --> 00:19:27,496
مرحبا نوفاك. هل لديك سيجار.
شكرا جزيلا لك سيدي.

221
00:19:27,520 --> 00:19:30,536
أخبرني سولو أنك قمت بتعيين اثنين جديدين
منها اليوم. ما هي مثل؟

222
00:19:30,560 --> 00:19:33,136
واحد هو مجرد طفل. مشاكل الشرطة
لا تلمس. الآخر هو أكثر الخاص بك

223
00:19:33,160 --> 00:19:35,136
الوزن القتالي. يقول
تذهب إلى مدرسة الفنون.

224
00:19:35,160 --> 00:19:39,056
حتى أتمكن من الصعود ورؤية النقوش لها
إيه؟ ماذا عن الطفل؟ كيف الشباب؟

225
00:19:39,080 --> 00:19:40,776
جيلبيت. لا يجب أن تلمس.

226
00:19:40,800 --> 00:19:46,176
أوه اليوم في دينيلي، ماذا
هل كان يقصد بالسلاح السري؟

227
00:19:46,200 --> 00:19:51,260
حسنا، لدينا القليل منه
نكتة. من فضلك، يجب أن أشاهد.

228
00:21:01,800 --> 00:21:09,456
هذا صحيح. رجل الأعمال المتعب يحصل
نفسه أكثر قليلا متعبا. يناسبني.

229
00:21:09,480 --> 00:21:17,456
ترى ماذا أعني؟ ليس مقعدا في المكان
أي ليلة كل ليلة وماذا لولدي؟

230
00:21:17,480 --> 00:21:23,520
JJst لرؤية ستة فتيات صغيرات سخيفات
خلع هذا، خلع هذا، يهزمني.

231
00:21:34,360 --> 00:21:37,136
وأنت تلبي أذواقهم على ما يبدو.

232
00:21:37,160 --> 00:21:43,520
أنا لا ألوي معصمهم لأجعلهم يأتون
في. وهي عيشة. تعال وتناول مشروب.

233
00:22:35,520 --> 00:22:39,056
مرحبًا جين. أهلاً.
مساء الخير سيد دينيلي. ماذا تفعل أكثر

234
00:22:39,080 --> 00:22:43,296
تحتاج إلى الإعلان عن نفسك؟ أضواء النيون؟
جلالة الملك؟ فقط أخبر سولو أنني أريد رؤيته.

235
00:22:43,320 --> 00:22:46,367
لماذا؟ أنا لا أحب ذلك.
ليس عليك أن تفعل ذلك.

236
00:22:46,391 --> 00:22:49,171
أنت فقط تأخذ ذلك. سأكون
في مكتبه. انها فارغة؟

237
00:22:49,195 --> 00:22:50,696
أكيد أنها فارغة
لكني لا أحب ذلك.

238
00:22:50,720 --> 00:22:53,801
هذا سيء للغاية.
عفوا.

239
00:22:55,186 --> 00:22:58,440
اه جوني.

240
00:23:06,160 --> 00:23:09,534
الماس. ما
الحمل على ظهرك؟

241
00:23:09,558 --> 00:23:12,576
مشاكل جوني، مشاكل فقط.

242
00:23:12,600 --> 00:23:19,376
مثلا مثلا؟
مثل هذا على سبيل المثال. برقية.

243
00:23:19,400 --> 00:23:24,776
حسنًا، حسنًا، كل الأولاد
معًا. ما التبديل.

244
00:23:24,800 --> 00:23:28,856
يا هذا فستان جميل جدا
لقد كدت أن أتقدم. أحبها.

245
00:23:28,880 --> 00:23:32,736
قليلا جدا
سيدي أليس كذلك؟

246
00:23:32,760 --> 00:23:36,616
هل قلت شيئا
عن برقية؟

247
00:23:36,640 --> 00:23:43,016
نعم. الماس دينيلي. حدوة الحصان الماسية.
شارع سوهو. الخ. لقد وضعنا أعيننا على ناديك.

248
00:23:43,040 --> 00:23:50,206
لذلك لا تسبب لنا أي مشكلة، وافعل ما نحن
قل. لا يوجد توقيع. هنا، انظر لنفسك.

249
00:23:55,240 --> 00:23:57,976
هل لي أن أسألك سؤالا واحدا.
أي شئ.

250
00:23:58,000 --> 00:24:02,136
لماذا أتيت لرؤيتي؟
هل تعتقد أنني ربما أرسلت لك هذا؟

251
00:24:02,160 --> 00:24:09,820
لا يا جوني، لا أعتقد أنك فعلت ذلك.
لكن هل تعرف شيئا؟ قد تكون التالي.

252
00:24:09,844 --> 00:24:15,496
لقد كان هناك حديث يدور حول
الحماية. ربما عادت المافيا إلى سوهو.

253
00:24:15,520 --> 00:24:18,736
أنا لا أؤمن بالحكايات الخيالية.
بعض الأندية الأخرى لديها

254
00:24:18,760 --> 00:24:23,776
تم الحصول على القليل من التحذيرات من أ
مفاجئ. قد تكون هذه عملية كبيرة.

255
00:24:23,800 --> 00:24:27,856
من الممكن أن يكون دايموندز على حق يا جوني.
ربما من الأفضل أن تفكر في هذا الأمر.

256
00:24:27,880 --> 00:24:35,096
ما الشيء؟ أي شيء؟ برقية واحدة رديئة
وفجأة سقط جسر لندن.

257
00:24:35,120 --> 00:24:41,104
العبها بأمان منفردًا. بشكل منفصل، يمكننا ذلك
يتم التخلص منها بواسطة مجموعة كبيرة.

258
00:24:41,128 --> 00:24:44,814
معًا، قد يفكرون مرتين.
تيليجرام بدون اسم؟

259
00:24:44,838 --> 00:24:48,371
طفل وفي جيبه شلن
كان يمكن أن ترسل شيئا من هذا القبيل.

260
00:24:48,395 --> 00:24:52,730
علاوة على ذلك، فإن ساعي البريد لم يفعل ذلك
قرع جرس الباب الخاص بي، أيها الرجل العجوز.

261
00:24:52,754 --> 00:24:57,040
هل ترى؟ منفردا بواسطة
الاسم سولو بطبيعته.

262
00:24:57,360 --> 00:25:00,154
حسنًا، ربما
لا تحتاج إلى صديق.

263
00:25:00,178 --> 00:25:05,902
كان لدي صديق ذات مرة،
الماس. لم يستغرق الأمر.

264
00:25:06,360 --> 00:25:10,611
هل تعطيني ضوءاً يا عزيزي؟
أوه بالتأكيد.

265
00:25:12,200 --> 00:25:16,336
شكرًا. كيف حسن المظهر
فتى مثلك يأتي ليكون بمفرده؟

266
00:25:16,360 --> 00:25:20,617
لقد ولدت بهذه الطريقة.
حسنًا، هذا ليس سببًا للبقاء هكذا.

267
00:25:20,641 --> 00:25:24,576
لماذا لا تشتري لي مشروبا؟ أنت
لن تكون وحيدا معي. تشارلي؟

268
00:25:24,600 --> 00:25:28,056
تسريح. إنه صديق ل
سولو يقوم بقصة لنا.

269
00:25:28,080 --> 00:25:31,696
حسنا، كيف كان لي أن أعرف؟
حسنًا حسنًا. سأشتري لك مشروبًا على أية حال.

270
00:25:31,720 --> 00:25:35,816
MWB أو حقيقي؟
لريال مدريد. مارتيني على الصخور.

271
00:25:35,840 --> 00:25:39,896
MWB؟ ماذا كان يقصد؟
مجلس مياه العاصمة.

272
00:25:39,920 --> 00:25:44,726
أو جين وتيك، إنه نفس الشيء
الشيء. الماء الذي يشبه الجن،

273
00:25:44,750 --> 00:25:47,896
ووضع علامة على القائمة لعمولتي.
السجائر؟

274
00:25:47,920 --> 00:25:51,736
لا شكرًا يا عزيزي، إنه في جانبنا.
أعطها حزمة على أي حال. تعال.

275
00:25:51,760 --> 00:25:58,656
عبور الغيوم، طريق الملوك، بريستول؟ ...سأفعل
خذ طريق الملوك. أنت حقا لطيف.

276
00:25:58,680 --> 00:26:03,056
هل ترغب في التقاط صورة؟ ابق هكذا.
بسعر 10 جنيهات إسترلينية في المرة الواحدة، لا تبالغ الآن.

277
00:26:03,080 --> 00:26:09,696
أوه لكنهم فقط 30 شلن لشخصين.
فقط؟ من الأفضل أن تتناولا مشروبًا، لكن لا يوجد MWB.

278
00:26:09,720 --> 00:26:15,436
احصل عليه.
عندما أتعلم أتعلم بسرعة كبيرة.

279
00:27:51,280 --> 00:27:54,976
ليليان عزيزتي، لقد كانت جميلة.
مثل هذه الدرجة، مثل هذه البراعة. أنت تصنع

280
00:27:55,000 --> 00:27:58,896
الآخرون يشبهون القرود.
سيد آربلز، لقد أخبرتك من قبل،

281
00:27:58,920 --> 00:28:04,376
أنت تضيع وقتك. أنا متأكد من أنك
سوف تجد القرود أكثر إلزاما بكثير.

282
00:28:04,400 --> 00:28:11,560
دائما مثل جبل الجليد! ما الأمر
معي ليليان؟ ستجد أنني لست سيئا للغاية!

283
00:28:13,560 --> 00:28:16,936
ما الأمر يا سيد آربلز؟
لا شيء يهم، سينثيا عزيزتي.

284
00:28:16,960 --> 00:28:24,216
لقد أحرقت يدي للتو بسيجارتي. سخيف. يترك
قبلتها سينثيا الصغيرة وعالجتها جيدًا، هاه؟

285
00:28:24,240 --> 00:28:30,016
أنت مصدر راحة للرجل، سينثيا.
ماذا تفعل؟ أعني الليلة.

286
00:28:30,040 --> 00:28:36,376
أنا بين يديك، هل تعرف ماذا أقصد؟
وقد تحرق أصابعك مرة أخرى.

287
00:28:36,400 --> 00:28:40,096
سوف تنزل سيارتي من أجلك
مباشرة بعد العرض. أنت أ

288
00:28:40,120 --> 00:28:47,080
راحة كبيرة لرجل سينثيا،
والرجل يحتاج إلى وسائل الراحة الخاصة به.

289
00:28:57,080 --> 00:29:00,416
ليليان؟
نعم السيد سولو؟

290
00:29:00,440 --> 00:29:03,656
ليلة. طاب مساؤك.
لقد كنت قاسيًا جدًا مع السيد.

291
00:29:03,680 --> 00:29:08,096
آربلز. إنه عميل مهم.
أتمنى أن أضع علامة عليه مدى الحياة.

292
00:29:08,120 --> 00:29:12,456
ليليان. السيد آربلز ينفق الكثير من المال
في النادي. حتى أنه لديه أموال مستثمرة فيها.

293
00:29:12,480 --> 00:29:19,096
لا أطلب منك أن تخرج معه، بل من أجل
بحق السماء، أن تحرق رجلاً. مع سيجاره الخاص!

294
00:29:19,120 --> 00:29:25,416
وهافانا واحدة في ذلك!
طالما كان سيجارًا جيدًا.

295
00:29:25,440 --> 00:29:32,816
ليلة سعيدة يا عسل. هل أنت الأخير؟
لقد ذهب الآخرون جميعا. طاب مساؤك.

296
00:29:32,840 --> 00:29:36,616
ماذا تصنع من هذا؟
إنها لا تنتمي حقًا إلى هذا المفصل،

297
00:29:36,640 --> 00:29:41,616
هذا أمر مؤكد.
لا أحد؟

298
00:29:41,640 --> 00:29:49,336
تاكسي! 55 مرج-أوه، أنت.
أنا خارج الخدمة، عبر قلبي،

299
00:29:49,360 --> 00:29:52,416
لا أسئلة، لا شيء.
لا تقلق، سأحصل على سيارة أجرة أخرى.

300
00:29:52,440 --> 00:29:55,376
ليس في هذا الوقت من الليل.
سوف أتدبر أمري.

301
00:29:55,400 --> 00:30:01,776
أم، قم بالقيادة إلى الزاوية بسرعة.
بسرعة يقول بسرعة!

302
00:30:01,800 --> 00:30:09,800
ليلة سعيدة يا غوف.
هل كان ذلك تشارلي؟

303
00:30:11,560 --> 00:30:16,576
مم-هممم.
نفس السيد القديم

304
00:30:16,600 --> 00:30:24,600
جوني. لا أحد يقفل المكان سواه.
ولا أحد يطفئ الأضواء أبدًا... سواه.

305
00:30:29,680 --> 00:30:32,496
خرافة سخيفة.
أحبها.

306
00:30:32,520 --> 00:30:36,416
أحب أن أشاهدك.
هذا لأن لديك أذواق بسيطة.

307
00:30:36,440 --> 00:30:42,056
بالتأكيد، مثلك، على سبيل المثال.
مثلي. وأنا لا أفهم ذلك. أنت

308
00:30:42,080 --> 00:30:45,976
يمكن أن يخرج من هذا الباب وأي رجل يدخل
ستكون لندن سعيدة بالوقوع في حضنك.

309
00:30:46,000 --> 00:30:50,016
لنفترض أنني قلت أنني لا أريد
أي رجل في لندن. واحد فقط.

310
00:30:50,040 --> 00:30:58,040
ثم أود أن أقول أنك كنت كذلك
أود أن أقول إن جلبت بشكل سيء.

311
00:31:08,360 --> 00:31:14,776
لقد نشأت في مزرعة قريبة
دالاس تكساس. لا حرج في ذلك.

312
00:31:14,800 --> 00:31:18,136
الفتاة من الغرب الذهبي. وهي

313
00:31:18,160 --> 00:31:26,160
طريق طويل طويل من المنزل.
أين نذهب من هنا؟

314
00:31:40,640 --> 00:31:45,056
تاكسي. تاكسي.
أتمنى لك السعادة يا آنسة.

315
00:31:45,080 --> 00:31:53,080
قلت لك لقد حصلت على الأخير
سيارة أجرة غادرت في لندن. لذا ادخل.

316
00:31:56,120 --> 00:32:04,120
هذه المرة ليس بهذه السرعة.
بليمي. ليس بهذه السرعة كما يقول.

317
00:32:08,280 --> 00:32:13,136
شكرا لجلب لي.
أوه، من فضلك تعال بسرعة.

318
00:32:13,160 --> 00:32:18,376
تقصدني؟
لا تقل شيئا. فقط امشي معي.

319
00:32:18,400 --> 00:32:26,400
هذا كل الحق.
ماذا يحدث هنا؟ ما هو الاستعجال؟

320
00:32:41,240 --> 00:32:49,240
لا! لا تضع على الأضواء. اذهب الى
نافذة. تحت عمود المصباح. هناك رجل.

321
00:32:56,360 --> 00:33:00,176
نعم أراه. هل يراقبك؟
ربما.

322
00:33:00,200 --> 00:33:04,216
هل يجب أن أنزل و-ما نحن
يهمس ل؟ هل يجب أن أنزل

323
00:33:04,240 --> 00:33:08,376
وأسأله ماذا يريد؟
لا لا لا تكن أحمق.

324
00:33:08,400 --> 00:33:16,400
أنت متأكد أنك لم تره من قبل، هاه.
لا، ليس هذا ما أستطيع أن أتذكره.

325
00:33:20,320 --> 00:33:27,760
ها أنت ذا. وهذا ما يفسر سرك. تعال
على، نلقي نظرة جيدة إذا كنت لا تصدقني.

326
00:33:28,840 --> 00:33:31,856
نعم لقد ذهب.
بالطبع لديه. الخاص بك

327
00:33:31,880 --> 00:33:37,776
الخيال حيوي للغاية. ولكن على أية حال أنا ممتن
إلى ذلك الغريب. لا أحد آخر يمكن أن يحصل لي

328
00:33:37,800 --> 00:33:41,616
إلى شقتك بسرعة كبيرة.
ويجب أن أطلب منك أن تغادر بنفس الطريقة

329
00:33:41,640 --> 00:33:49,640
بسرعة. أنا ممتن لك يا سيدي على ذلك
رؤيتي في المنزل. ولكن من فضلك، اذهب الآن. لو سمحت.

330
00:33:49,920 --> 00:33:56,536
أوه ليس بعد. هل هي شقتك الخاصة؟
كتبك الخاصة؟ سيغموند فرويد، هافلوك إليس،

331
00:33:56,560 --> 00:34:00,496
كرافت إيبينج. يا إلهي، أنت جداً
قراءة جيدة. لكن أذواقك تبدو رتيبة.

332
00:34:00,520 --> 00:34:03,296
من فضلك اذهب.
ولا حتى فنجان قهوة لأول مرة

333
00:34:03,320 --> 00:34:08,416
رجل أبيض ليطير عبر المحيط الأطلسي بمفرده؟
من فضلك، لا تجبرني على أن أكون غير كريمة.

334
00:34:08,440 --> 00:34:12,896
تمام. على قول مشهور
أيها الجنرال الأمريكي، سأعود.

335
00:34:12,920 --> 00:34:20,920
شكرًا لك. أتمنى لك السعادة يا آنسة. أتمنى لك التوفيق. "صور
لو بونت دافينيون. L'on y danse، L'on y danse."

336
00:34:38,880 --> 00:34:42,576
"لقد خلقت للحبيب، و

337
00:34:42,600 --> 00:34:50,600
يا عزيزي لقد خلقت-" جوني!
لا أفهم. لكن من؟

338
00:34:56,400 --> 00:35:00,616
لا أعرف. كيف.
هل أخذوا شيئا؟ مال؟

339
00:35:00,640 --> 00:35:06,296
لا شيء. لقد تركوا للتو
تذكار صغير وطار بعيدا.

340
00:35:06,320 --> 00:35:14,320
أوه جوني الليلة الماضية أخبرتك بذلك
كان خائفا. هذه هي فكرتهم العامة.

341
00:35:15,160 --> 00:35:23,160
لكن لماذا؟
منفرد. استمع بعناية.

342
00:35:24,360 --> 00:35:29,136
هذا قد يجيب على هذا السؤال. أعط
500 لملكة جمال منتصف الليل. سيتم اختيارها

343
00:35:29,160 --> 00:35:35,816
يصل بالسيارة في الساعة 5 مساء خارج لامبيث
قصر. يجب أن تكون وحدها. لا تحاول أي شيء

344
00:35:35,840 --> 00:35:43,296
منفردا مضحك. افعل كما أقول ولن يفعل أحد ذلك
يؤذي. يريدون منك تسليم المال.

345
00:35:43,320 --> 00:35:50,456
الساعة الخامسة خارج قصر لامبيث. أتساءل
لماذا. هذا هو المكان الذي يعيش فيه رئيس الأساقفة.

346
00:35:50,480 --> 00:35:54,096
أوه الآن، لا تقل لي أنهم حصلوا على
رئيس الأساقفة يعمل لصالحه، من فضلك.

347
00:35:54,120 --> 00:36:01,216
ربما لديهم الدين فقط. بعد
كل شيء، أنهم في كل مضرب آخر.

348
00:36:01,240 --> 00:36:06,216
جوني هل هذا في المستوى؟
اعتقدت أننا كنا نمزح.

349
00:36:06,240 --> 00:36:11,216
يمكن أن يكون في المستوى.
ما كنت تنوي القيام به؟

350
00:36:11,240 --> 00:36:16,136
لست متأكدا بعد.
جوني استمع لي

351
00:36:16,160 --> 00:36:20,096
أعرف ما ستقوله.
نعم جوني، وسأقول ذلك

352
00:36:20,120 --> 00:36:25,976
ببطء حتى تتمكن من السماع. اخرج من هذا. دعونا
ابتعد. لا يمكنك الفوز بجوني. أنت لا تفعل ذلك حتى

353
00:36:26,000 --> 00:36:32,176
تعرف من هم. ليس هناك فائدة من محاربته.
لا فائدة؟ أنت تعتقد ذلك، أنا لا. كان علي دائما أن أفعل ذلك

354
00:36:32,200 --> 00:36:37,016
قتال. كان علي أن أقاتل لأخرج نفسي من هذا
مزراب. كان علي أن أقاتل من أجل الحصول على التعليم،

355
00:36:37,040 --> 00:36:40,896
لهجة لائقة. حتى أنني اضطررت للقتال من أجل الحصول عليها
نفسي أخرج من صفوف الجيش وأصبح

356
00:36:40,920 --> 00:36:48,456
ضابط. لم أولد السيد جوني أنت
يعرف. وعندما انتهى كل شيء، وكل ما كان علي فعله

357
00:36:48,480 --> 00:36:53,376
تبين أنها كانت بدلة تسريح وقليل جدًا
قطعة من الشريط. كان علي أن أبدأ القتال في كل مكان

358
00:36:53,400 --> 00:37:01,400
مرة أخرى للحصول على ما أنا عليه الآن. أينما كان ذلك.
لقد فات الأوان للتوقف الآن حتى لو أردت ذلك

359
00:37:01,760 --> 00:37:05,056
سوف يدمرونك يا جوني. هذا هو
البداية فقط. يبدأ ب

360
00:37:05,080 --> 00:37:13,080
هذا. وهذه المرة علق الفأس فيه
طاولة. في المرة القادمة أين؟ أخبرني أنت!

361
00:37:14,480 --> 00:37:21,536
الشرطة يا جوني؟
أنا لست أحمقًا مثل ذلك.

362
00:37:21,560 --> 00:37:29,560
مرحبًا؟ امسكها لمدة دقيقة. انها تسير
أن تكون على ما يرام في الساعة الثانية عشرة. آه،

363
00:37:30,320 --> 00:37:37,416
الماس؟
أوه؟ الساعة الخامسة هاه؟ هل أنت تمزح؟

364
00:37:37,440 --> 00:37:43,296
هذا هو مكان رئيس أساقفة كانتربري.
حسنا لا تقلق قلت لك. سوف نعتني بها

365
00:37:43,320 --> 00:37:51,320
ذلك. ولا تقلق بشأن الفتاة. أخبرتك.
معًا سنقوم بتنظيف هذا الشيء في وقت قصير.

366
00:38:14,200 --> 00:38:22,200
الساعة 5. الآن، لماذا لا يستطيع هؤلاء الرجال أن يكونوا دقيقين؟
ربما ساعة بيج بن سريعة. أبقي عينيك على نوفاك.

367
00:38:52,760 --> 00:38:57,656
هذا يبدو مثل ذلك.
ربما. احصل على استعداد لذيله.

368
00:38:57,680 --> 00:39:05,680
يمين.

369
00:39:26,920 --> 00:39:32,056
ماذا؟
ربما هم فقط يماطلون في الحصول على الوقت.

370
00:39:32,080 --> 00:39:36,216
هنا لدينا قصر لامبث، جسر لامبث،
وهنا لدينا مجلسي البرلمان.

371
00:39:36,240 --> 00:39:40,776
واحدة من أفضل المناظر في لندن لمنازل
البرلمان. وبالطبع ساعة بيج بن في الزاوية.

372
00:39:40,800 --> 00:39:46,456
سنرى المزيد من ذلك في وقت لاحق من اليوم. الآن هنا
أمامنا قصر لامبيث. لامبث

373
00:39:46,480 --> 00:39:54,480
كان القصر عبارة عن قصر ملكي يقف بداخله
الحقول الخضراء. كانت تنتمي في الأصل إلى إدوارد-

374
00:39:56,040 --> 00:39:57,320
على علاماتك.

375
00:40:03,800 --> 00:40:07,456
الآن برج مورتون و
تم بناء البوابة في عام 490-

376
00:40:07,480 --> 00:40:11,336
أنا لا أفهم هذا. يبدو
لقد حصلنا على الرقم الخطأ.

377
00:40:11,360 --> 00:40:14,536
حسنًا، سآخذ الحقيبة.
لا تتحرك أو تنظر حولك. هيا،

378
00:40:14,560 --> 00:40:22,560
تسليمها. هناك فتاة جيدة.

379
00:40:45,320 --> 00:40:53,216
خطة مضمونة. لا تقلق، يقول الرجل.
يقول الرجل: سنقوم بتنظيف هذا في أي وقت من الأوقات.

380
00:40:53,240 --> 00:40:57,416
انظر الآن، كن منطقيًا يا جوني. أنت
قالوا أنهم قادمون بالسيارة. لكن رجل

381
00:40:57,440 --> 00:41:00,816
سيرا على الأقدام، ثم هذا القارب.
نعم كان ذلك الزميل أنيقًا جدًا.

382
00:41:00,840 --> 00:41:04,536
قلت ذلك من قبل. حسنا من
كان سيصدق ذلك يا رجل الدين!

383
00:41:04,560 --> 00:41:10,536
تحدث، تحدث. سامحني إذا كنت كذلك
مهتم بما سيحدث بعد ذلك.

384
00:41:10,560 --> 00:41:15,296
حسنا كل هذا يتوقف. أعتقد
أن 500 يجب أن يبقيهم هادئين.

385
00:41:15,320 --> 00:41:23,296
حتى المرة القادمة. ثم 500 آخرين. في مكان ما
آخر. كنيسة وستمنستر، برج لندن.

386
00:41:23,320 --> 00:41:26,376
إلى متى تعتقد أنني أستطيع الاستمرار
الوقوف على زوايا الشوارع لتوزيع الأموال

387
00:41:26,400 --> 00:41:29,336
مثل مطبخ الحساء المتنقل؟
خذ الأمور ببساطة جوني.

388
00:41:29,360 --> 00:41:34,936
هيا نوفاك. لا يزال لدينا
النادي للتشغيل. سأبقى على اتصال بجوني.

389
00:41:34,960 --> 00:41:42,960
افعل ذلك.
تأكد من أنهم قد ذهبوا.

390
00:41:43,520 --> 00:41:51,520
حسنًا سيد دينيلي.
معرفة ما إذا كان هنا حتى الآن.

391
00:41:53,480 --> 00:41:57,240
لقد غادروا المبنى.
جيد. أدخله.

392
00:42:09,400 --> 00:42:17,400
يا سيد دينيلي.
كيف يمكن للرجل أن يكون غير أمين إلى هذا الحد؟

393
00:42:20,360 --> 00:42:27,120
كانت سفينة نوح مصنوعة من
الملعب، لإبقائه على البحر

394
00:42:27,960 --> 00:42:35,960
كانت جان دارك خادمة أورليانز،
لكن يا عزيزي لقد خلقت من أجلي

395
00:42:39,400 --> 00:42:47,056
السماء المرصعة بالنجوم صنعت من أجلها
الحب، والحب مصنوع مجانا

396
00:42:47,080 --> 00:42:55,080
يقول البعض أنني خلقت للقياس،
لكن يا عزيزي لقد خلقت من أجلي

397
00:42:58,480 --> 00:43:06,056
داربي وجوان خلقا لبعضهما البعض
تم صنع بورجي من أجل بيس

398
00:43:06,080 --> 00:43:13,976
تم صنع شخص ما لوالدة ويسلر
لكل واحد خاصته أعتقد

399
00:43:14,000 --> 00:43:21,536
يجب على كل حمامة أن تسعى إلى الحصول عليها
العش، ولكل قفل مفتاحه

400
00:43:21,560 --> 00:43:29,560
كل حب مصنوع لشخص ما،
وحبيبي أنت خلقت من أجلي

401
00:43:32,760 --> 00:43:40,336
تم إجراء القبلات لعينة،
لكن الحب خلق ليدوم

402
00:43:40,360 --> 00:43:46,736
دعونا نتبع المثال للجميع
عشاق الماضي الشهير

403
00:43:46,760 --> 00:43:49,816
أقول لك حقا
ذهب جاك وجيل

404
00:43:49,840 --> 00:43:57,840
أعلى التل، ليروا ما يمكنهم رؤيته
إذا تمكن هذان الطفلان من الوصول إلى القمة،

405
00:43:59,040 --> 00:44:07,040
ثم حبيبتي فهل يمكن أن أكون أنت وأنا
التقى روميو بجولييت تحت شرفتها

406
00:44:14,600 --> 00:44:22,600
إذا كنت تريد أن تلعب دور الحبيب،
ثم اكتشفني يا عزيزي

407
00:44:25,880 --> 00:44:32,016
تم خلق الرجل والخادمة لكل منهما
أخرى، لأن آدم خلق من أجل حواء

408
00:44:32,040 --> 00:44:37,056
(اذهب يا رجل اذهب!)
وقد يهرب البعض من واحد إلى آخر،

409
00:44:37,080 --> 00:44:44,776
ولكن هذا ما أؤمن به في النهاية
وعلى كل حمامة أن تبحث عن عشها،

410
00:44:44,800 --> 00:44:52,376
ولكل قفل مفتاحه
كل حب مصنوع لشخص ما،

411
00:44:52,400 --> 00:45:00,400
وحبيبي أنت خلقت من أجلي
حبيبتي لقد خلقت من أجلي، أوه!

412
00:45:17,640 --> 00:45:20,736
سمعت أنني فاتني قصة كبيرة.
لقد فاتك قصة تماما.

413
00:45:20,760 --> 00:45:27,256
حسنا، املأني.
أنا أتحدث كثيرا. يمكنك الحصول على مشروب لنفسك.

414
00:45:27,280 --> 00:45:32,176
حسنًا، لا أمانع أبدًا قرصة أو اثنتين، يا عزيزتي،
هذا كل شيء متعة نظيفة جيدة. لكنك تبدو كذلك

415
00:45:32,200 --> 00:45:35,896
لقد ذهبت 15 طلقة بوزن ثقيل.
لقد حصلت على القسم الصحيح على أي حال.

416
00:45:35,920 --> 00:45:41,196
حسنا، أنا لن أقف لذلك.
حسنًا، لم أفعل الكثير كما أتذكر.

417
00:45:41,220 --> 00:45:46,736
حسنًا! أنت حالة سينثيا.
قضية. لقد كنت في محكمة الأحداث ذات مرة

418
00:45:46,760 --> 00:45:51,256
وكان هناك هذا الطبق القديم. لا بد أنها كانت أ
مائة. وهي تنظر إلي من خلال نظارتها

419
00:45:51,280 --> 00:45:56,920
وقالت يا عزيزي إذا لم تصلح طريقك
أخشى أن ينتهي بك الأمر منبوذًا من المجتمع.

420
00:45:57,840 --> 00:46:04,056
أنا، لاجئة من 14 مخيمًا، وهي خائفة
سينتهي بي الأمر كمنبوذة من المجتمع. على أية حال

421
00:46:04,080 --> 00:46:07,096
ثم خرجت لتفتح حديقة
حفلة أو شيء من هذا القبيل، هل تعلم؟

422
00:46:07,120 --> 00:46:13,656
أنت حالة سينثيا، أنت كذلك حقًا. أوه
حسنًا، لقد وصلت المرشدات أخيرًا.

423
00:46:13,680 --> 00:46:17,856
ويحملون بين أحضانهم
طفلهم الرضيع المتبنى حديثًا.

424
00:46:17,880 --> 00:46:23,696
حسنًا، إذا لم تكن الآنسة الصغيرة ذات الفم الكبير! في أي وقت
تريدين مسدسات عند الفجر أيتها الأم الصغيرة!

425
00:46:23,720 --> 00:46:28,616
يا ترى ماذا حدث لك؟ هل تأذيت
نفسك؟ لا. لدي شخص آخر للقيام بذلك

426
00:46:28,640 --> 00:46:31,201
بالنسبة لي.
هار هار.

427
00:46:31,225 --> 00:46:31,977
أنت-
القضية. صحيح، حسنًا،

428
00:46:32,001 --> 00:46:36,656
أنا أعلم. وإذا قلت ذلك مرة أخرى سأفعل
تصرخ. لكن شكرا لإخفاء النبأ

429
00:46:36,680 --> 00:46:44,680
علامات الصراع. أنت مثل هذه الراحة بالنسبة لي،
حبيبي. والرجل العجوز يحتاج إلى راحته.

430
00:46:45,720 --> 00:46:50,296
حسنا مرحبا هناك. مرحبًا. كنت
خائفة أنك لن تتحدث معي.

431
00:46:50,320 --> 00:46:53,536
لماذا لا؟
حسنًا، أعني، بعد كل تلك النصائح الجيدة،

432
00:46:53,560 --> 00:46:56,840
ويطلب مني أن أذهب بعيدا.
النصيحة لا تزال مستمرة.

433
00:46:57,680 --> 00:47:00,296
هذه هي موسيقاك، من الأفضل أن تسرع.
تمام.

434
00:47:00,320 --> 00:47:05,256
إنهم يعزفون لحننا يا عزيزي
هيه هيه.

435
00:47:05,280 --> 00:47:10,416
والآن أصدقاء المشرق.
الشرق الغامض . الارض

436
00:47:10,440 --> 00:47:16,376
من طقوس بربرية غريبة. أرض
الرياح الموسمية. منذ أشهر كان هناك

437
00:47:16,400 --> 00:47:24,400
الجفاف. الأرض القاحلة تدعو
مطر. لكن المطر ينتظره الله. غاضب.

438
00:49:22,200 --> 00:49:27,216
يا رجل، كل هذا الماء! لا عجب أنهم يدعون
هذا أنظف مكان في المدينة! والآن،

439
00:49:27,240 --> 00:49:35,240
إذا لم يتم غسل الفرقة بعيدا
الرياح الموسمية يا أستاذ مع جافوت.

440
00:49:41,480 --> 00:49:49,480
ليلة سعيدة يا سيدي.
طاب مساؤك. طاب مساؤك.

441
00:49:54,920 --> 00:49:56,616
طاب مساؤك. طاب مساؤك.

442
00:49:56,640 --> 00:50:04,640
لا تتحدث ولا تعبث. نيوف، إين

443
00:50:06,280 --> 00:50:06,897
لحظة.

444
00:50:06,921 --> 00:50:14,920
هل تمانع هذه السيدة معي. ماذا
أبقيتك طويلا يا عزيزي؟ هيا بنا نذهب.

445
00:50:24,320 --> 00:50:27,136
من هو ذلك الرجل؟
لا أعلم، لم أره من قبل.

446
00:50:27,160 --> 00:50:29,736
ما الذي ترشح من أجله؟ ربما
لقد كان مجرد تمريرة.

447
00:50:29,760 --> 00:50:33,816
يمكنني التعامل مع ذلك. لا، كان أكثر.
أوه، أنا لا أعرف. لقد بدا الأمر وكأنه نوع من الشر.

448
00:50:33,840 --> 00:50:36,776
يجب أن توظفني كحارس شخصي.
يمكنك أن تشتري لي بسعر رخيص، أنت تعرف ذلك.

449
00:50:36,800 --> 00:50:40,896
من فضلك لا تسخر. انها
رجل. أقول لك. إنه يتبعنا.

450
00:50:40,920 --> 00:50:44,256
فلننتظر ونرى ماذا يريد.
لا، من فضلك اذهب. ثق بي.

451
00:50:44,280 --> 00:50:52,280
حسنًا حسنًا.
شكرًا لك.

452
00:50:57,680 --> 00:51:01,376
لا القهوة؟
لا أسئلة؟

453
00:51:01,400 --> 00:51:09,400
لا توجد أسئلة.
أسود أم أبيض؟

454
00:51:11,360 --> 00:51:15,816
أسود. الحليب للأطفال يا والدي
اعتاد أن يقول. كالماء للغسيل.

455
00:51:15,840 --> 00:51:19,816
وهكذا تحذو حذوه؟
حيثما كان ذلك ممكنا. أرى أنك تأخذ الأسود

456
00:51:19,840 --> 00:51:26,560
كذلك. إذن هل تتبع والدك أيضاً؟
توفي والدي في السنة الأولى من الحرب.

457
00:51:27,400 --> 00:51:30,976
ولكن لماذا تسألني هذه
الأشياء؟ ما علاقتها بك؟

458
00:51:31,000 --> 00:51:36,056
أنت خائف مني أيضاً، أليس كذلك؟
أعتقد أنني أريد أن أتخلص من ذنبك

459
00:51:36,080 --> 00:51:40,256
أسرار وكتابة رائعة
فضح. راقصة التعري

460
00:51:40,280 --> 00:51:44,896
جاسوس الذرة المفقود، هاه؟
ليس لدي أسرار.

461
00:51:44,920 --> 00:51:52,920
ليليان، أعتقد أنك
كاذب وليس جيد جدا.

462
00:52:00,560 --> 00:52:07,176
هل أنت متأكد أنه ليس من الأفضل أن تخبرني بكل شيء؟
هل أنت متأكد أن هذه ليست قصة للشرطة؟

463
00:52:07,200 --> 00:52:11,720
رقم ليس الشرطة.
تمام. اذهب إلى الحمام. سريع.

464
00:52:54,960 --> 00:52:57,440
ضع الأضواء.
(يئن)

465
00:53:01,920 --> 00:53:08,536
أنت متأكد أنك لا تعرف هذا
رجل؟ أنت لم تره من قبل؟

466
00:53:08,560 --> 00:53:16,456
أبداً.
كونراد مولر. مدير الشركة، هامبورغ.

467
00:53:16,480 --> 00:53:24,480
ولد عام 1907 في لايبزيغ. متزوج وله طفل واحد.
اها، إنه أسوأ مما كنت أعتقد.

468
00:53:26,680 --> 00:53:30,616
إنه في تجارة خطيرة للغاية.
ما هذا؟

469
00:53:30,640 --> 00:53:38,640
عيد ميلاد مجيد. كونراد مولر,
بائع لعب. الرجل الصغير الفقير.

470
00:53:40,280 --> 00:53:43,896
إنه يخدمه بشكل صحيح
لماذا؟ لأنه خائف

471
00:53:43,920 --> 00:53:51,256
أنت؟ أو فقط لأنه رجل، وتريد
لإيذاء جميع الرجال؟ لأنك تفعل ذلك، أليس كذلك؟

472
00:53:51,280 --> 00:53:56,173
لدي سبب وجيه لذلك.
ما السبب؟

473
00:53:56,197 --> 00:53:56,737
أوه. أوه. Ich wurde auf den Kopf
gesagen. Wo ist mein Geld؟

474
00:53:56,761 --> 00:53:57,984
Sind sie warum haben sie mich verfolgt!

475
00:53:58,008 --> 00:54:06,008
Ich الحرب حتى أينسام. لندن هي eine einame Stadt.
سايند دويتش. Ich wolte nur mit dir sprechen.

476
00:54:11,080 --> 00:54:13,096
حسنًا، أعطني الترجمة.

477
00:54:13,120 --> 00:54:15,896
لقد كان وحيدا هذا كل شيء.
لا يعرف أي الإنجليزية.

478
00:54:15,920 --> 00:54:19,376
وهكذا يذهب إلى نادي التعري
هاه. لأنه هناك لا يحتاج إلى ذلك

479
00:54:19,400 --> 00:54:23,296
تعرف أي الإنجليزية. سأعطيه ذلك.
أرغب فقط في التحدث باللغة الألمانية مرة أخرى

480
00:54:23,320 --> 00:54:26,360
لقد كانت وحيدة جدًا، إنها جميلة-
لماذا لم تتحدث الإنجليزية من قبل؟

481
00:54:28,600 --> 00:54:33,296
حسناً، أيها الأصدقاء القدامى. لقد سمحت لك بذلك
درسك الألماني الصغير. في طريقك.

482
00:54:33,320 --> 00:54:37,096
لم يكن عليك أن تكون قاسيًا جدًا معي.
لم يكن عليك تخويف الآنسة ديكر

483
00:54:37,120 --> 00:54:39,776
أو لمتابعة منزلها.
فتاة من عرض مثل

484
00:54:39,800 --> 00:54:47,800
ذلك! هل لم تفعل مثل هذا الشيء من قبل؟
ليس لدي زوجة ولا طفل. الآن اخرج.

485
00:54:51,040 --> 00:54:53,536
حسنًا.
إنه أحمق عجوز.

486
00:54:53,560 --> 00:54:59,256
ربما، ولكن وحيدا. مثل العديد من الغباء الآخرين
الناس، يذهب إلى أماكن حزينة مثل نادي سولو

487
00:54:59,280 --> 00:55:06,336
ننسى كم هو وحيدا. ويراك ترقص،
على الرغم من أن رقصك بهيج وانتقامي،

488
00:55:06,360 --> 00:55:13,096
كما لو كنت تحتقر الرجال الذين تدفع لهم
من فضلك، ويتم الدفع لك مقابل ذلك، تذكر.

489
00:55:13,120 --> 00:55:19,056
وأنت لمحاولتك اكتشاف الأشياء. لماذا تفعل
هل تستمر بالسؤال عني؟ أنا لا أسأل عنك.

490
00:55:19,080 --> 00:55:25,736
ولم لا؟ أود أن أقول لك. عمري 28 سنة، أبيض،
غير متزوج. لدي أم في باريس. والدي

491
00:55:25,760 --> 00:55:31,776
توفي في منزل لمدمني الكحول عن عمر يناهز 18 عامًا
35. كان كاتبا. ليست جيدة جدا. ذلك

492
00:55:31,800 --> 00:55:34,096
أزعجته كثيرا.
توقف عن ذلك، توقف عن ذلك!

493
00:55:34,120 --> 00:55:41,176
لماذا؟ هل يجب أن أخجل؟ أحببت
أنت وأبي، لديك والدين؟

494
00:55:41,200 --> 00:55:49,200
حياتي ليست من شأنك. اذهب بعيدا و
اتركني وشأني! لا أنا لا أريدك! يبتعد!

495
00:55:50,440 --> 00:55:56,240
مدى السرعة أو المسافة التي يمكنك تشغيلها
لا تترك نفسك أبدًا.

496
00:55:59,400 --> 00:56:07,400
شيء أخير. أنت جميلة.

497
00:56:26,520 --> 00:56:31,216
منتصف الليل، قلت لك أن تذهب
المنزل. لدي عمل.

498
00:56:31,240 --> 00:56:34,536
جوني، لدي شعور.
الآن، لقد كان لديك هذه المشاعر من قبل،

499
00:56:34,560 --> 00:56:39,456
تذكر. الناس الصغار الذين كانوا قادمين
لجلب لي وتحملني بعيدا في الليل؟

500
00:56:39,480 --> 00:56:43,576
توقف عن محاولة تشغيلها بشكل رائع واستمع إليها
لي جوني. ماذا تعتقد أنهم ذاهبون إلى

501
00:56:43,600 --> 00:56:48,256
يفعلون عندما يفتحون تلك الحقيبة ويجدون 500
صور ملكة جمال منتصف الليل فرانكلين؟ اجلس

502
00:56:48,280 --> 00:56:53,536
وتضحك؟ لا تعود إلى مكانك الليلة،
جوني، تعال إلى المنزل معي، ستكون آمنًا.

503
00:56:53,560 --> 00:56:57,376
وليلة الغد؟ ماذا سيحدث غدا
ليلة؟ هل آخذ غرفة في فندق في

504
00:56:57,400 --> 00:57:02,256
شارع جانبي؟ والليلة التي بعد ذلك؟
لا، سأغتنم فرصتي. تذهب إلى المنزل.

505
00:57:02,280 --> 00:57:07,176
الليلة فقط يا جوني. من فضلك من فضلك.
الساعة الثانية عشرة، أنت شخص مميز جدًا

506
00:57:07,200 --> 00:57:11,816
فتاة. أنت تستحق شيئًا أفضل مني.
أنا لا أتحدث عن كل ذلك، ليس الآن.

507
00:57:11,840 --> 00:57:16,456
انظر، أجد مشكلة كما لو أنني اخترعت
ذلك. سوف يفرك عليك وأنا لا أريد

508
00:57:16,480 --> 00:57:18,936
أن يحدث.
جوني-

509
00:57:18,960 --> 00:57:24,936
أنت فتاة رائعة منتصف الليل. يجب أن يكون لديك
رجل رائع. انظر، ابحث عنه، تزوجه، وكن

510
00:57:24,960 --> 00:57:32,960
سعيد. اذهب الآن إلى المنزل، الساعة الثانية عشرة. استمر
المنزل. أنا لا أبحث عن الزواج جوني. أنا

511
00:57:33,840 --> 00:57:39,456
تعرف على العلامة. منفردا بالاسم.
وهذا صحيح. هذا ليس جيدًا،

512
00:57:39,480 --> 00:57:47,480
الساعة الثانية عشرة. اذهب الآن إلى المنزل الآن،
قبل أن تورط نفسك في مشكلة حقيقية

513
00:58:37,040 --> 00:58:42,080
إستفسار المدير ؟ هل ستعطيني الرقم
من المرآب الإمبراطوري طوال الليل؟ بيكاديلي.

514
00:58:47,840 --> 00:58:55,840
سيارتك لن تذهب إلى أي مكان دون هذا.

515
00:59:24,680 --> 00:59:26,040
الحق في الخروج، هناك تذهب!

516
00:59:32,720 --> 00:59:39,776
حسنًا، دعنا نخرج من هنا. اخرج.

517
00:59:39,800 --> 00:59:47,800
المرآب الإمبراطوري طوال الليل هو جيرارد 1071.
مرحبا؟ مرحبًا؟ هل مازلت هناك المتصل؟

518
01:00:40,240 --> 01:00:47,896
جوني؟ أوه جوني. جئت بمجرد أن سمعت.
الناس الصغار. تلك التي كنت دائما

519
01:00:47,920 --> 01:00:51,376
يخبرني عنه. كانوا ينتظرون.
جوني، وجهك.

520
01:00:51,400 --> 01:00:55,920
نعم. انها ليست جميلة جدا
ولكن بعد ذلك لم يكن الأمر كذلك. أوه.

521
01:00:56,520 --> 01:01:02,336
إنه مكان جميل لدينا هنا.
بالتأكيد. متواضع لكنه الوطن. مشكلة,

522
01:01:02,360 --> 01:01:05,336
ماذا سنفعل؟
نحن في طريقنا للحصول على هذا

523
01:01:05,360 --> 01:01:09,896
تنظيف المكان. وفتح هذا النادي
الليلة. ما كل هذه الأشياء عنه،

524
01:01:09,920 --> 01:01:16,416
لم نغلق أبدًا. لقد لعبوا بخشونة.
كيف يمكنك الرقم للحصول على كل هذا

525
01:01:16,440 --> 01:01:20,216
نظمتها هذه الليلة؟
لا أعرف. وماذا

526
01:01:20,240 --> 01:01:25,016
أعلم أن جوني سولو لن يذهب
لإغلاق على حساب أي مجموعة من اغطية.

527
01:01:25,040 --> 01:01:29,256
السيد سولو، صديقي لديه نوع ما
من شركة التموين. كما تعلمون، حفلات الزفاف،

528
01:01:29,280 --> 01:01:33,336
حفلات الحديقة وذلك. حسنا، أنا متأكد
سيسمح لك بالحصول على عدد قليل من الكراسي والطاولات.

529
01:01:33,360 --> 01:01:37,536
سأتصل به إذا أردت.
افعل ذلك تيري. افعلها الآن.

530
01:01:37,560 --> 01:01:42,496
وسأخبرك بما سأفعله يا سيد سولو. لقد وضعت
أنا المسؤول عن هذه المجموعة من الحمقى، وسأفعل ذلك

531
01:01:42,520 --> 01:01:46,256
هذا المكان spic ويمتد فيه
بجوار أي وقت من الأوقات. كل شيء لك.

532
01:01:46,280 --> 01:01:50,896
والآن يا شباب، وأنتم يا فتيات! أريد
المتطوعين! متطوعين للتمشيط،

533
01:01:50,920 --> 01:01:55,016
التنظيف، والتقاط القطع المكسورة
زجاج! الآن أنتم الثلاثة، اكتسحوا! أنتما الإثنان،

534
01:01:55,040 --> 01:01:58,536
نظيفة! يمين. يا بنات اجتمعوا
التقاط الزجاج المكسور! الآن هيا،

535
01:01:58,560 --> 01:02:03,336
ماذا ننتظر؟ دعونا نتحرك! نحن
حصلت على الكثير للقيام به والقليل من الوقت للقيام بذلك!

536
01:02:03,360 --> 01:02:05,936
من هو هيك؟
المصور.

537
01:02:05,960 --> 01:02:10,336
هو الذي كان يلتقط الصور معه
رجل صحيفتك الفرنسية تلك الليلة.

538
01:02:10,360 --> 01:02:16,496
اعتقدت أنني رأيته في مكان ما
من قبل. والساعة الثانية عشر؟

539
01:02:16,520 --> 01:02:18,216
نعم.
شكرًا لك.

540
01:02:18,240 --> 01:02:21,480
أشكرني؟ لماذا؟
لا أقول قلت لك.

541
01:02:49,240 --> 01:02:57,240
نعم؟ الآن استمع لي يا صديقي
لثانية واحدة صغيرة. إذا كنت-

542
01:02:58,760 --> 01:03:01,856
استمع سولو، هذا النوع من
الكلام لا يمكن أن ينتهي إلا بطريقة واحدة

543
01:03:01,880 --> 01:03:09,880
وشيء أخير، إذا حصلت على ما أريد
تسلم يدك-حسناً ماذا قال؟

544
01:03:16,200 --> 01:03:19,416
أخبرنا جميعًا أن نذهب إلى الجحيم، و
الكثير من الأشياء الأخرى إلى جانب ذلك.

545
01:03:19,440 --> 01:03:23,976
أيها الفتات الغبي! لا يمكنك الحصول على أي شيء مباشرة؟
لكن سيد دينيلي، لقد فعلت ما قلته، أليس كذلك؟

546
01:03:24,000 --> 01:03:27,136
"انظر، هذه هي فرصتك الأخيرة بمفردك.
اترك المال في مظروف عادي."

547
01:03:27,160 --> 01:03:30,536
أنا أعرف ما يقوله. الآن
اخرج من هنا أيها الفتات!

548
01:03:30,560 --> 01:03:33,136
على أية حال قرأت ذلك أليس كذلك؟ ماذا
هل يمكنني أن أفعل؟ قلت لك أنني لم أقطع

549
01:03:33,160 --> 01:03:39,496
خارج لهذا النوع من الشيء! ترك الرسائل
وكل تلك المعدات! قلت لك أنني لست جيدًا!

550
01:03:39,520 --> 01:03:46,056
اخرج من هنا! لقد وجدت ذلك
زحف يصطف على الجسر

551
01:03:46,080 --> 01:03:52,736
للحصول على وعاء مجاني من الحساء. الآن أخبرني أنه كذلك
لا قطع لهذا النوع من الشيء. انه ليس جيدا!

552
01:03:52,760 --> 01:03:56,376
حسنًا، لقد حققنا نجاحًا كبيرًا
نحن؟ نزرع فأسًا على مكتبه،

553
01:03:56,400 --> 01:04:01,256
ضربناه حتى اللب وقمنا بتحطيم المفصل. و
ماذا نحصل في المقابل؟ سأخبرك بما نحن عليه

554
01:04:01,280 --> 01:04:09,280
احصل على. حصلنا على 500 لقطة سعيدة لملكة جمال منتصف الليل، و
دعوة للذهاب إلى الجحيم، هذا ما نحصل عليه.

555
01:04:09,640 --> 01:04:13,216
ربما لم نؤذيه بما فيه الكفاية
هل تعتقد ذلك؟

556
01:04:13,240 --> 01:04:19,736
أنت تعلم أنه يمكنك لوي ذراع الرجل حتى يبكي
عم. إذا لم يبكي يا عم، قم بقطعه.

557
01:04:19,760 --> 01:04:25,856
لا النرد. هل تعرف ماذا يفعل الآن؟
لقد حصل على نصف العراة في تنظيف لندن

558
01:04:25,880 --> 01:04:28,656
المكان مثل قطعة من الخادمات.
عليك أن تسلمها لذلك الصبي، فهو لا يفعل ذلك

559
01:04:28,680 --> 01:04:36,216
الكراك سهل. وأقول لك شيئا آخر يا سيد
دينيلي، وهذا لن يعجبك.

560
01:04:36,240 --> 01:04:42,816
ربما يبدأ بالتفكير. كيف يحدث ذلك دائما
رأسي الذي يحصل على ضبطت مفتوحة؟ بلدي المشترك الذي يحصل

561
01:04:42,840 --> 01:04:50,840
نظرا لصيانة الآبار؟ كيف يأتي الماس Dinelli أبدا
يتعرض للضرب مثلي؟ يمكنك دفعها بعيدًا جدًا.

562
01:04:55,760 --> 01:05:02,776
حسنا سبع عضويات جديدة في
البريد اليوم. ما هو العسل؟

563
01:05:02,800 --> 01:05:09,256
لقد كنت أسمع الأصوات.
أنت وجان دارك. ما هذا؟

564
01:05:09,280 --> 01:05:17,280
لقد علقت لحظة واحدة فقط في وقت مبكر جدا. لو أستطيع أن أضع
اسم لهذا الصوت أو الوجه. فجأة أنا ممتلئ

565
01:05:18,000 --> 01:05:22,056
من الأفكار. هل العضلات هناك؟
ماذا تريد معه؟

566
01:05:22,080 --> 01:05:30,080
كل شيء على ما يرام. سأكون حذرا
عبور الطريق. العضلات!

567
01:05:46,400 --> 01:05:48,456
مرحبا السيد سولو.
ما الذي قلته؟

568
01:05:48,480 --> 01:05:50,776
قال؟ أنا؟ قلت شيئا. ماذا
هل كان من المفترض أن أقول ذلك الحين؟

569
01:05:50,800 --> 01:05:58,800
لقد قلت ما يكفي.
احصل عليه.

570
01:06:01,480 --> 01:06:09,480
هل قرأت أي برقيات جيدة مؤخرًا؟
يجب أن لا تلعب مع الأشياء

571
01:06:22,920 --> 01:06:30,536
مثل هذا. قد تتأذى. إذا
يمكنني الاستغناء عنه، وكذلك أنت.

572
01:06:30,560 --> 01:06:35,576
صباح الخير. صباح الخير!
صباح الخير.

573
01:06:35,600 --> 01:06:40,176
أنت، اه، تبدو بخير من هنا.
لن يسبب لك أي ضرر

574
01:06:40,200 --> 01:06:48,200
قم ببعض الأعمال بنفسك، كما تعلم.
أوه. حتى لا تجهد نفسك عزيزتي.

575
01:06:49,920 --> 01:06:55,616
يجعلك تفكر. لقد كسرت ساقي بالمظلة
إلى الجزائر. لقد كنت على الحدود المجرية

576
01:06:55,640 --> 01:07:01,720
عندما بدأت المشكلة. ولكن هذا هو الأول
الوقت الذي تم إقناعي فيه بتسلق السلم في

577
01:07:02,240 --> 01:07:08,016
نادي التعري، والبدء في طلاء الجدار. أنت
تعرف ما يقولونه، هناك دائما ما يجب القيام به

578
01:07:08,040 --> 01:07:14,256
تكون المرة الأولى. متى، متى ترحل؟
غداً.

579
01:07:14,280 --> 01:07:21,056
غداً؟ شكرًا لك. ذلك
كان أجمل شيء لأي شخص

580
01:07:21,080 --> 01:07:29,080
لقد قال لي طوال اليوم. أوه هيا، سأساعدك.
أتمنى أن أتمكن من خلع هذا أيضًا. أنا بدأت

581
01:07:33,920 --> 01:07:41,920
لخبز. إيه، كيف تقول، مشوي؟
أود أن أقول إنك تتذوق نفس الشيء في كلتا الحالتين.

582
01:07:42,040 --> 01:07:50,040
أنا لا أحب الطريقة التي تنظر بها
في وجهي مع ملابسي.

583
01:07:58,800 --> 01:08:03,856
اه. نحن هنا.
لا، لا تفتحه.

584
01:08:03,880 --> 01:08:06,816
لا أريد أن أعرف ما بداخلها.
لا تريد أن تعرف ماذا يوجد فيه؟

585
01:08:06,840 --> 01:08:12,256
لا، إنها نوع من الهدية كما تعلم.
أوه هذا لن يفعل على الإطلاق. أنا مضطر لذلك

586
01:08:12,280 --> 01:08:16,576
الكشف عن محتويات هذه الحزمة لك
بموجب القانون. وإلا قد تدعي أنني سأفعل ذلك

587
01:08:16,600 --> 01:08:21,576
سلمت لك شيئا مختلفا تماما.
ألا ترى؟ أوه. اثنان جيدان للغاية

588
01:08:21,600 --> 01:08:29,600
فرش شعر مدعمة بالفضة
الأولي T Von R. نعم، T Von R.

589
01:08:29,960 --> 01:08:33,496
نعم؟ أوه، باريس على
الخط، ووضعها على. نعم،

590
01:08:33,520 --> 01:08:41,520
والآن ماذا حصلت من تلك الملفات؟ تي فون ر.
تيلي فون رال. كونتيسة ليختنشتاين,

591
01:08:42,040 --> 01:08:50,040
سن 67. لا لا. التالي. تانيا فون رايدر 19 عامًا.
كابتن فريق الهوكي الأولمبي النمساوي

592
01:08:50,880 --> 01:08:58,880
هاه؟ لا، هذه ليست السمكة التي نبحث عنها.
هل هناك المزيد؟ يمين. تيريزا فون روث. 22. نعم،

593
01:08:59,320 --> 01:09:04,536
نعم. اختفى منذ عام من برلين الغربية. نعم
أتذكر القصة. العائلة كلها بارونات فولاذية كبيرة

594
01:09:04,560 --> 01:09:12,216
أو شيء من هذا. نعم. اه ثانية واحدة. الصور
على هذه الفتاة وتكون سريعة حول هذا الموضوع. نعم،

595
01:09:12,240 --> 01:09:18,096
نعم. شيئا عن والدها. فضيحة كبيرة.
حسنًا. شكرا جزيلا، وداعا.

596
01:09:18,120 --> 01:09:25,496
تيريزا فون روث. توفي والدها فجأة.
اختفت الفتاة. تم الصمت على القصة بأكملها

597
01:09:25,520 --> 01:09:28,816
فوق. هذا كل شيء! كان في
كل صحيفة ألمانية.

598
01:09:28,840 --> 01:09:32,096
من حيث أجلس أود أن أقول رأيك
الرائحة لم تخذلك هذه المرة!

599
01:09:32,120 --> 01:09:35,136
ابنة مليونير تجريد
في مقطع مشترك في لندن. إذا لم يكن هذا أ

600
01:09:35,160 --> 01:09:43,160
قصة! هذا كل شيء! إنها هي! انظر
هذه ليليان! انتظر لحظة!

601
01:09:47,760 --> 01:09:54,960
هذه هي.
الوريثة تختفي. تيريزا فون روث.

602
01:10:07,560 --> 01:10:13,216
جولي. شخص ما في سبعة
سنوات سوء الحظ. البداية متى؟

603
01:10:13,240 --> 01:10:20,936
لكن هذا ما أؤمن به في النهاية
وعلى كل حمامة أن تبحث عن عشها،

604
01:10:20,960 --> 01:10:28,496
ولكل قفل مفتاحه
كل حب مصنوع لشخص ما،

605
01:10:28,520 --> 01:10:35,240
وحبيبي أنت خلقت من أجلي
حبيبتي لقد خلقت من أجلي، أوه!

606
01:10:58,360 --> 01:11:00,136
والآن يا جماعة نقدم لكم الجديد

607
01:11:00,160 --> 01:11:05,240
من غابات أفريقيا البخارية. جوني
يقدم سولو الغابة الغريبة والمثيرة.

608
01:11:32,480 --> 01:11:35,880
لماذا مرحبا. قالوا لي أنك ذهبت.
غداً. وهذا من طبيعة العودة.

609
01:11:45,880 --> 01:11:50,736
ألن تقولي وداعاً لليليان؟
لم أتوقع منك أبدًا أن تتخلف عن العمق

610
01:11:50,760 --> 01:11:57,136
تجميد ولكن يبدو أنك تقوم بتسخينه قليلاً.
من الأفضل أن تقول وداعا بالنسبة لي. بحلول الوقت التالي

611
01:11:57,160 --> 01:12:02,616
القصة تخرج ولا أعتقد أنها سوف تميل
إلى الوراء لتقبيلي. مرحبا أو وداعا.

612
01:12:02,640 --> 01:12:07,776
بقدر ما أشعر بالقلق
فنحن نرحب بك دائمًا.

613
01:12:07,800 --> 01:12:14,656
يريد آربلز ذيل الحصان واثنين من الآخرين
للانضمام إليه وأصدقائه بعد العرض.

614
01:12:14,680 --> 01:12:18,256
سأكون عاجلاً في دبابة مع
الأخطبوط من معه.

615
01:12:18,280 --> 01:12:23,136
أوه، آربلز ليس بهذا السوء.
ذيل حصان. إنها طفلة. غبية جدا

616
01:12:23,160 --> 01:12:27,896
لا تستطيع حتى العثور على رأسها بكلتا يديها.
لم تكن مخطوبة لرأسها.

617
01:12:27,920 --> 01:12:33,536
أنت تعرف كم عمرها. إنها قاصر، أنت
هل تريد مني أن أكتب الأرقام لك؟

618
01:12:33,560 --> 01:12:40,496
الأرقام الوحيدة التي أهتم بها
في 41، 18، 35 ونصف.

619
01:12:40,520 --> 01:12:45,120
لن تتعلم أبدا؟
منتصف الليل أنت تحطم قلبي.

620
01:13:08,720 --> 01:13:14,136
آه ذيل الحصان. هناك زميل
مني، السيد آربلز، في المقدمة.

621
01:13:14,160 --> 01:13:16,616
هو واثنين من أصدقاء العمل
أود منك أن تنضم إليه لتناول العشاء

622
01:13:16,640 --> 01:13:17,776
بعد العرض.
حسنًا.

623
01:13:17,800 --> 01:13:21,976
سيد سولو، هذا الطفل لا ينبغي أن يسمح له-
الآن ليليان، لا تبدأي. لقد تعبت من

624
01:13:22,000 --> 01:13:26,496
يُنظر إليه على أنه تاجر رقيق أبيض لمجرد ذلك
Pony Tail سيخرج لتناول العشاء مع آربلز.

625
01:13:26,520 --> 01:13:31,136
مورين وجاكي سيكونان هناك أيضًا. الى جانب ذلك،
قد يكون عونا كبيرا لها في حياتها المهنية.

626
01:13:31,160 --> 01:13:32,496
لكنها لا-
أتمنى أن تغادر

627
01:13:32,520 --> 01:13:39,496
أنا وحدي. يمكن أن تكون هذه فرصتي الكبيرة.
بالضبط. وليليان، لن أكون بالداخل

628
01:13:39,520 --> 01:13:43,216
الكثير من عجلة من امرنا لاستدعاء
جيش الخلاص. أنا آخذ قليلا من

629
01:13:43,240 --> 01:13:51,240
فرصة عليك أيضا. لا جواز سفر، لا عمل
تصريح. يجب أن تكون أكثر امتناناً أيها الفرخ.

630
01:13:53,200 --> 01:13:57,296
أتمنى عدم التدخل. السيد آربلز
لديه اتصالات الفيلم. لديه الكثير من

631
01:13:57,320 --> 01:14:03,416
أشخاص مهمين خلفه.
هل قال كم هو متأخر؟

632
01:14:03,440 --> 01:14:06,176
نوفاك.
ما الأمر جوني؟

633
01:14:06,200 --> 01:14:08,196
أين أنت ذاهب ليكون
الليلة بعد أن نغلق المحل؟

634
01:14:08,220 --> 01:14:13,096
سأذهب إلى ميكي للعب لعبة هزازة.
لماذا؟ حسنًا، ابق في منزل ميكي حتى أتصل به. إذا

635
01:14:13,120 --> 01:14:21,120
رجال الأحقاد يأتون مرة أخرى، أريد أن أكون كذلك
مُعد. وأنا لا أقصد مثل فتى الكشافة.

636
01:14:45,840 --> 01:14:48,776
يا ليليان هل هذه أنت؟
سأكون معك خلال دقيقة.

637
01:14:48,800 --> 01:14:51,216
وأخبر بوني تيل أنني أريد ذلك
لرؤيتها، هل يمكنك؟

638
01:14:51,240 --> 01:14:55,000
[أحضر لي دينيلي بسرعة. أخبره
إنه نوفاك. أخبره أن الأمر عاجل.]

639
01:14:56,040 --> 01:14:59,856
مرحبا، هل أنت وحدك؟ اسمع يجب أن أفعل ذلك
تحدث بسرعة. الآن احصل على هذا. عليك البقاء بعيدا

640
01:14:59,880 --> 01:15:02,656
من النادي الليلة. هذا ما أنا
قال ابتعد عن النادي منفردا

641
01:15:02,680 --> 01:15:05,816
وضع فخ. بالتأكيد أعلم أن لديك الكثير
من الخطط، سيكون عليك تغييرها،

642
01:15:05,840 --> 01:15:08,096
هذا كل شيء. انظر يا دينيلي، لا توجد أسئلة.
- أنا آسف. -انتظر دقيقة.

643
01:15:08,120 --> 01:15:15,376
أعلم أن لديه مسدسًا! أتيت إلى هنا الليلة
سيكون هناك إطلاق نار! سأتصل بك مرة أخرى.

644
01:15:15,400 --> 01:15:23,400
لم تسمع شيئًا، هل تفهم؟ لا شئ!

645
01:15:28,000 --> 01:15:36,000
يا. من المؤكد أن الغابة ستقتلهم هناك الليلة.
نعم. إنها ليلة المفاجآت في كل مكان.

646
01:15:51,120 --> 01:15:54,920
هل سمعت أي شيء الآن، عن هذا الشيء؟
هل يجب علي ذلك؟

647
01:15:55,520 --> 01:15:58,696
لقد خرجت للتو من الحمام.

648
01:15:58,720 --> 01:16:05,856
لم يكن هناك أحد آخر هنا؟
لا، لا أحد.

649
01:16:05,880 --> 01:16:10,176
خذها مني أيها الرجل العجوز آربلز
مقاتل. حركات رديئة أقولها دائمًا،

650
01:16:10,200 --> 01:16:14,536
لكنه رشيق جداً بيديه.
يقول أنه سوف يقدمني ل

651
01:16:14,560 --> 01:16:16,529
منتج فيلم.
هل تصدق ذلك؟

652
01:16:16,553 --> 01:16:24,553
إنها فرصة. بعد كل شيء انظر ماذا حدث-
أوه لا! ماذا فعلوا؟ مجرد إلقاء نظرة على هذا.

653
01:16:33,680 --> 01:16:36,816
أنا أعرف من أصابعه الصغيرة المزدحمة
مسؤولون عن هذا.

654
01:16:36,840 --> 01:16:39,336
وأنا كذلك.
سأقوم بضرب رأسها.

655
01:16:39,360 --> 01:16:40,776
أنا معك.
تيري، مارجوري.

656
01:16:40,800 --> 01:16:48,800
لا تحاول إيقافنا الآن!
اخرج من طريقي. تعال!

657
01:16:52,080 --> 01:16:57,016
أنت وقحة مجنون! لقد سمعت عن بعض القذرة
الحيل في حياتي ولكن هذا يتفوق على الكثير!

658
01:16:57,040 --> 01:17:00,656
لماذا لا تأخذ الأمر إلى
دائرة الخياطة؟ أنت تزعجني.

659
01:17:00,680 --> 01:17:04,056
لماذا لا تستطيعان يا أمي
الرؤساء يبقون خارج شعرنا؟

660
01:17:04,080 --> 01:17:07,136
إنه يقرعك، أليس كذلك؟
شوجر دادي لديه عيون لشخص آخر؟

661
01:17:07,160 --> 01:17:10,336
إذن ما الأمر بالنسبة لك؟
لقد كنت أموت للقيام بهذا.

662
01:17:10,360 --> 01:17:18,360
هيا، أدخل! ما كان ذلك لك
قال عن عدم الدخول في شعرك؟

663
01:17:47,400 --> 01:17:54,840
كسرها. كسرها! ما
الشيطان هل تعتقد أن هذا هو؟ حفرة الثعبان؟

664
01:17:55,960 --> 01:17:58,456
حسنًا، هيا بنا
احصل عليه. من بدأ ذلك؟

665
01:17:58,480 --> 01:18:01,936
وهنا ما بدأ ذلك. ملكة جمال
حاولت الثمينة سينثيا القيام بذلك

666
01:18:01,960 --> 01:18:04,936
متأكد تماما من أن المهر
الذيل لم يذهب إلى أي مكان الليلة.

667
01:18:04,960 --> 01:18:12,096
هل هذا صحيح؟ أنتم مجموعة من-هل هذا صحيح؟
بالتأكيد، هذا صحيح.

668
01:18:12,120 --> 01:18:15,136
حسنًا سينثيا، احصلي على النيران
اخرج من هنا ولا تعود

669
01:18:15,160 --> 01:18:16,456
وماذا في ذلك؟

670
01:18:16,480 --> 01:18:20,816
مورين، نظفي نفسك.
لديك موعد، أتذكرين؟ ذيل المهر,

671
01:18:20,840 --> 01:18:24,760
السيد آربلز ينتظر. ارتدي ما تريد.

672
01:18:26,600 --> 01:18:34,216
إذا حصلت على زقزقة أخرى من أي واحد منكم، سأفعل
اطردوا المجموعة الدنيئة منكم، لذا ساعدوني.

673
01:18:34,240 --> 01:18:39,976
تعال.
أوه، ذيل الحصان. تعال

674
01:18:40,000 --> 01:18:45,616
في ورؤيتي لمدة دقيقة.
نعم يا سيدة منتصف الليل؟

675
01:18:45,640 --> 01:18:48,336
يا فتى، افعل لنفسك معروفًا.
ماذا؟

676
01:18:48,360 --> 01:18:54,176
أتعلم. آربلز. انساه، قف عليه
قم، عد إلى المنزل واستمتع بكتاب جيد.

677
01:18:54,200 --> 01:18:57,736
يا إلهي، الجميع يتعاملون معي هكذا
أنا حدث جانح أو شيء من هذا.

678
01:18:57,760 --> 01:19:01,576
إنهم يحاولون فقط أن يفعلوا ما هو أفضل
بالنسبة لك، ذيل الحصان. أعلم أنه لا يوجد

679
01:19:01,600 --> 01:19:08,056
ما يكفي من الحليب من اللطف البشري هنا ل
ملء زجاجة الطفل، ولكن هناك القليل.

680
01:19:08,080 --> 01:19:13,256
حسناً، أنا لم أعد طفلاً بعد الآن. جي ملكة جمال منتصف الليل ،
هذه هي الفرصة التي كنت أنتظرها!

681
01:19:13,280 --> 01:19:18,376
أنا أعرف. أنا أعرف حتى الحوار. ربما أستطيع
احصل على مكان لك في فيلم، أو ربما ستكون كذلك

682
01:19:18,400 --> 01:19:23,696
لطيف بالنسبة لي وسوف أصلح الأمر حتى تتمكن من ذلك
تكون السيدة الرائدة في أرض الموعد.

683
01:19:23,720 --> 01:19:28,776
وفي صباح اليوم التالي يسلمونك سيارة الأجرة الخاصة بك
الأجرة، ولا تتصل بنا، سنتصل بك.

684
01:19:28,800 --> 01:19:32,976
حسنًا، لا يجب أن يكون الأمر هكذا.
ليس دائما. على الأقل لدي فرصة

685
01:19:33,000 --> 01:19:38,696
أن نرى! في المنزل كان الأولاد فقط في
شارع. الأولاد المهمون بأيدي رطبه. كل محاولة

686
01:19:38,720 --> 01:19:43,696
لتنمية الشوارب حتى تبدو أكبر سناً.
أعني ما هو المستقبل الذي حصلت عليه الفتاة هناك؟

687
01:19:43,720 --> 01:19:49,016
مستقبل؟ لقد رأيت مائة فتاة تخرج من تلك
أبواب بها زاحفون يسمون أنفسهم منتجين،

688
01:19:49,040 --> 01:19:54,696
إمبريساريوس، والباقي. السيد الصغير فيكسيتس,
كل منهم. عادت بعض الفتيات مع

689
01:19:54,720 --> 01:20:02,176
وعود طالما شريحة الترومبون. جاء واحد
مرة أخرى مع طفل. البعض لم يعود على الإطلاق.

690
01:20:02,200 --> 01:20:06,576
لكن لم يعد أحد بمستقبل.
ولن تكون مختلفاً،

691
01:20:06,600 --> 01:20:14,600
ذيل حصان. هل أتجاوز؟ طيب يا لوليتا
لكن راقب نفسك في الانتصارات، هذا كل شيء.

692
01:20:19,280 --> 01:20:21,176
ملكة جمال منتصف الليل؟
مم-هممم؟

693
01:20:21,200 --> 01:20:24,816
هل تقول لي
شيء؟ بعد كل ما قلته

694
01:20:24,840 --> 01:20:32,840
بخصوص هذا النوع من الأماكن، ما الذي يبقيك هنا؟
حسنًا، أعتقد أن هذا هو السؤال الذي تبلغ قيمته 64 دولارًا يا فتى.

695
01:20:37,400 --> 01:20:45,400
وحتى عندما أنظر إليه فأنا لطيف
أن أسأل نفسي نفس الشيء. كما تعلمون،

696
01:20:46,840 --> 01:20:54,840
لا يبدو أنني أحصل على إجابة أبدًا. باستثناء،
باستثناء أن الأسماك يجب أن تسبح. الطيور يجب أن تطير.

697
01:21:44,240 --> 01:21:47,776
ها أنت يا حبيبي.
واحدة لك، واحدة لي.

698
01:21:47,800 --> 01:21:52,416
يا كرز، أنا أحب الكرز. أنا أ
الشجاعة الجشعة القديمة العادية عنهم.

699
01:21:52,440 --> 01:21:58,536
سيكون لديك الكرز بالمليون.
هناك. سوف تسبح في الكرز.

700
01:21:58,560 --> 01:22:00,736
سخيف!
حسناً، استمر،

701
01:22:00,760 --> 01:22:08,760
اشربه، فلن يعضك. يا عزيزي عزيزي
عزيزي. هناك. هذا أفضل؟ أحسن؟ ربما أنا-

702
01:22:11,880 --> 01:22:19,880
أوه إنه لطيف أليس كذلك؟
أليس كذلك؟

703
01:22:37,040 --> 01:22:40,296
يا إلهي، أشعر بالدوار الشديد.

704
01:22:40,320 --> 01:22:46,736
يا استرخاء، استرخاء. لن أؤذيك.
أوه، أنا لا أعرف. لم أشعر قط بذلك

705
01:22:46,760 --> 01:22:54,760
هذا من قبل. (يضحك) يا غالي. أعتقد أنني
من الأفضل أن أضع بعض الماء على وجهي. يا جولي.

706
01:23:15,680 --> 01:23:18,576
تعال معي يا عزيزي. لقد حصلت
مشروب صغير آخر لك.

707
01:23:18,600 --> 01:23:24,440
حسنًا، قادمة.

708
01:23:38,200 --> 01:23:39,976
الساعة الثانية عشرة.

709
01:23:40,000 --> 01:23:48,000
جوني. جوني، ماذا تفعل؟
آت.

710
01:23:50,760 --> 01:23:58,760
لماذا لا تزال هنا؟ أين أنت؟
كان؟ غرفة تبديل الملابس الخاصة بي. منتظر. مثلك.

711
01:23:58,960 --> 01:24:02,696
الانتظار، لماذا؟
كنت أحاول فقط أن

712
01:24:02,720 --> 01:24:10,720
يفكر. تحاول أن تعمل شيئا. أوه
جوني، أنا لا أعرف ماذا أفعل.

713
01:24:16,640 --> 01:24:24,320
الساعة الثانية عشرة، أنت
في نوع من المتاعب؟

714
01:24:27,160 --> 01:24:30,816
رقم أنت.

715
01:24:30,840 --> 01:24:35,816
استمع لي ذيل الحصان! أنا لن أذهب
ليؤذيك! تعال هنا أيها الأحمق الصغير!

716
01:24:35,840 --> 01:24:42,256
هل تريد أن يسمع الجميع؟ يأتي
هنا! في سبيل الله! توقف، توقف،

717
01:24:42,280 --> 01:24:50,280
توقف عن الصراخ! توقف عن الصراخ! قف
هو - هي! قف! قف! قف. قف. قف. قف.

718
01:25:02,660 --> 01:25:07,856
"ابق بعيدًا الليلة، سولو يستلقي
فخ." هل سمعته يقول ذلك؟

719
01:25:07,880 --> 01:25:08,697
نعم.

720
01:25:08,721 --> 01:25:14,136
دينيلي. كان يتحدث إلى
دينيلي. هل سمعته يقول دينيلي؟

721
01:25:14,160 --> 01:25:21,816
جوني، لقد راجعت ذلك مائة مرة
في ذهني. تذكر كل كلمة.

722
01:25:21,840 --> 01:25:29,840
نوفاك. لقد كان مثل حقي
يُسلِّم. سأقتله، لذا ساعدني!

723
01:25:34,360 --> 01:25:39,296
جوني لا! لا يجب أن تفكر
مثل هذا. جوني، استمع لي.

724
01:25:39,320 --> 01:25:44,176
لقد حصل على لعبة هزازة في ميكي.
انتهت المتعة والألعاب بالنسبة للسيد نوفاك.

725
01:25:44,200 --> 01:25:47,136
يا جوني، عليك أن تستمع لي.
أنا من خلال الاستماع. الحزب

726
01:25:47,160 --> 01:25:53,016
انتهى. ميكي، أعطني نوفاك، بسرعة.
جوني، لقد فعلت مليون رديء

727
01:25:53,040 --> 01:25:56,336
الأشياء في حياتك، ولقد
لوثت يديك عدة مرات،

728
01:25:56,360 --> 01:26:04,360
ولكن لم يكن لديك الدم عليهم.
مرحبا نوفاك؟ مرحبا، أريد أن أرى

729
01:26:05,240 --> 01:26:13,136
أنت على الفور. لا، لا أستطيع أن أقول لك على
هاتف. عند فلامنغو. سأكون في انتظار.

730
01:26:13,160 --> 01:26:18,896
جوني، اذهب للحصول على مسدس وأنا سأتوقف
أنت. أعرف ما يكفي لإيقافك، جوني.

731
01:26:18,920 --> 01:26:23,656
سوف توقفني! ما هذا؟
طعنة سولو في الأسبوع الخلفي؟

732
01:26:23,680 --> 01:26:31,680
جوني، اذهب أنت للحصول على مسدس، وأنا سأكون الشخص المناسب
الذي يضعك بعيدا. أعلم أنه لا يوجد أمل لنا،

733
01:26:32,600 --> 01:26:37,216
لكني أفكر فيك. لأنني رأيت ذلك،
لقد رأيت الأمر يزداد قسوة وخشونة كل يوم

734
01:26:37,240 --> 01:26:42,056
يوم. جلست هناك في الظلام الليلة واحتفظت بها
أفكر لو قلت له ماذا سيفعل؟ وإذا

735
01:26:42,080 --> 01:26:50,080
لا أقول له فماذا سيفعلون؟
لقد فعلت الصواب. على أية حال، ليس لدي سلاح.

736
01:26:55,800 --> 01:27:03,800
سأصلح نوفاك حتى لا تكون هناك ندوب.
لا يمكن أن يكونوا هم. لا يمكن أن يكون!

737
01:27:05,160 --> 01:27:13,160
لا، لن يكونوا بهذا الغباء.
أوه ربما يكون بعض في حالة سكر.

738
01:27:18,360 --> 01:27:21,336
من هذا؟
شرطة!

739
01:27:21,360 --> 01:27:24,120
من هناك؟
شرطة. افتح!

740
01:27:29,480 --> 01:27:35,936
السيد سولو. هل يمكننا الدخول؟
يبدو كما لو كنت في الداخل بالفعل، أيها المفتش.

741
01:27:35,960 --> 01:27:39,936
تعمل في وقت متأخر الليلة، أليس كذلك؟
ليس غريبا في مهنتي،

742
01:27:39,960 --> 01:27:45,536
مفتش.
أوه، من أنت؟

743
01:27:45,560 --> 01:27:53,560
منتصف الليل فرانكلين. أنا أعمل هنا.
تعال إلى المكتب، أيها المفتش.

744
01:27:57,480 --> 01:28:01,936
ساعة غير عادية للزيارة، أيها المفتش؟
هل تعرفت على فتاة من

745
01:28:01,960 --> 01:28:06,976
اسم، أم، ستيفاني
بياتريس سوانسون؟

746
01:28:07,000 --> 01:28:12,936
سوانسون، لا، لا أصدق أنني كانت كذلك
ربما معروف لك باسم Pony Tail Swanson.

747
01:28:12,960 --> 01:28:15,256
كان؟
أوه لا.

748
01:28:15,280 --> 01:28:21,096
لقد ماتت يا سيد سولو. جدا
ميت حقا. هل تمانع

749
01:28:21,120 --> 01:28:22,936
لا.
أسئلة معينة أنا

750
01:28:22,960 --> 01:28:28,376
سوف يطلب منكما الإجابة.
كيف حدث ذلك؟

751
01:28:28,400 --> 01:28:32,656
متى رأيت آخر مرة الآنسة سوانسون؟
لقد كانت هنا الليلة حوالي منتصف الليل.

752
01:28:32,680 --> 01:28:36,736
الآنسة فرانكلين كانت هنا معي.
هل رأيتها في نفس الوقت؟

753
01:28:36,760 --> 01:28:39,896
نعم فعلت.
لقد عملت من أجلك.

754
01:28:39,920 --> 01:28:40,936
نعم.

755
01:28:40,960 --> 01:28:47,456
وغادرت هنا لمقابلة السيد.
آربلز في شقته، صحيح؟ أنت،

756
01:28:47,480 --> 01:28:55,480
اه رتبت هذا اه الموعد صحيح؟
سيد سولو هل كنت على علم بعمر الفتاة المتوفاة؟

757
01:28:56,640 --> 01:29:01,696
حسنًا، لا بد أنها أخبرتنا بعمرها في وقت ما.
أليس من ممارستك الاحتفاظ بسجل لـ

758
01:29:01,720 --> 01:29:09,720
أعمار الفتيات في عملك؟ سولو، أنا
تريد أن ترى موظفيك. وشملت الفتيات. الآن.

759
01:29:13,480 --> 01:29:14,736
الرقيب تايلور؟
نعم يا سيدي.

760
01:29:14,760 --> 01:29:20,336
وقال انه سوف تساعدك على الهاتف حولها. إذا لزم الأمر
سوف نرسل شاحنة لإحضارهم.

761
01:29:20,360 --> 01:29:27,056
أوه وقبل أن أسألك أي أسئلة أخرى،
إليك شيئًا قد يثير اهتمامك.

762
01:29:27,080 --> 01:29:35,080
كان بوني تيل سوانسون يبلغ من العمر 16 عامًا. شهر
منذ. إحصائية صغيرة مثيرة للاهتمام، أليس كذلك؟

763
01:29:40,061 --> 01:29:43,543
روبرت! اصمتوا أيها الشرطة!

764
01:29:47,836 --> 01:29:52,523
نعم حسنا. عندما أجده،
سأخبره. لا أستطيع أن أعد بذلك.

765
01:29:52,547 --> 01:29:55,064
تمام. نصف ساعة.

766
01:29:59,331 --> 01:30:03,736
يا لها من فوضى! الشرطة
تريد استجوابنا. - لماذا؟

767
01:30:03,760 --> 01:30:05,686
إنهم يتصلون في جميع أنحاء المدينة.

768
01:30:05,710 --> 01:30:07,892
كل من كان لديه أي شيء
للتعامل مع نادي فلامنجو.

769
01:30:07,916 --> 01:30:10,977
سيكون المكان مستشفى للمجانين خلال 10 دقائق.

770
01:30:11,001 --> 01:30:13,022
انتظر لحظة، فلاش. إذا
يستجوبون ليليان،

771
01:30:13,046 --> 01:30:16,354
سيكتشفون كل شيء. أين
جاءت من، من هي.

772
01:30:16,378 --> 01:30:19,864
- فلماذا لا؟
- لا بد لي من الوصول إليها قبل أن تفعل الشرطة.

773
01:30:19,888 --> 01:30:21,308
قل ذلك مرة أخرى وتحدث بشكل منطقي.

774
01:30:21,332 --> 01:30:24,582
بعد. إنها قصتي،
يمكنك أن تتركني لذلك.

775
01:30:32,043 --> 01:30:33,153
ليليان.

776
01:30:33,177 --> 01:30:35,312
كنت أعرف أنك ستأتي.

777
01:30:35,336 --> 01:30:37,113
هل كنت خائفاً من فقداني؟

778
01:30:37,137 --> 01:30:39,073
أنا كذلك، لكن هذا ليس السبب الوحيد.

779
01:30:39,097 --> 01:30:41,621
الشرطة قادمة.
نصف ساعة على أبعد تقدير.

780
01:30:41,645 --> 01:30:43,720
الشيطان طليق في نادي فلامنغو.

781
01:30:43,744 --> 01:30:46,918
- لا تقل ذلك. - إذن أنت أ
طول الحصان أمامي؟

782
01:30:46,942 --> 01:30:51,009
سأظل دائمًا بطول الحصان
قبل الجميع. أواصل الركض.

783
01:30:51,033 --> 01:30:53,112
ليليان، أنا هنا
لأنني أريد أن أساعدك.

784
01:30:53,137 --> 01:30:55,985
يتعلق الأمر بجريمة قتل. لا يمكنك ذلك
اهرب من ذلك. ليليان.

785
01:30:56,009 --> 01:30:58,610
هذه كلها مادة جيدة ل
أنت. ماذا حدث الليلة.

786
01:30:58,634 --> 01:31:03,567
سوف تحصل على أجر جيد مقابل القصة. مع
موت ذيل الحصان هو النكتة الخاصة بك.

787
01:31:03,591 --> 01:31:05,323
ذيل حصان؟

788
01:31:05,347 --> 01:31:09,328
ماذا قلت؟ الشيطان هو
فضفاضة في نادي فلامنغو.

789
01:31:09,352 --> 01:31:13,393
هل هذا كل ما عليك قوله؟
عن وفاة طفل؟

790
01:31:13,417 --> 01:31:21,417
ليليان، أقسم أنه ليس لدي أي فكرة. ذلك
كان آربلز، أليس كذلك؟ لقد كان آربلز.

791
01:31:23,592 --> 01:31:26,300
آربلز أو سولو، لا يهم.

792
01:31:26,324 --> 01:31:29,890
ما الفرق؟
يقع اللوم على سولو بنفس القدر.

793
01:31:29,914 --> 01:31:34,939
أنا أكره الرجال، أليس كذلك؟ أنت متهم
لي من ذلك عندما التقيت بي.

794
01:31:34,963 --> 01:31:41,111
كان لدي كل الأسباب لأكره الرجال،
ويستمرون في إثبات أنني على حق.

795
01:31:41,135 --> 01:31:44,243
إنهم يثيرون اشمئزازي.

796
01:31:44,267 --> 01:31:48,734
عندما التقينا، اعتقدت أنك
كانت مختلفة. لكنني كنت مخطئا.

797
01:31:48,758 --> 01:31:54,413
أنت مثل أي شخص آخر.

798
01:31:54,437 --> 01:31:57,764
أنت هنا فقط بسبب قصتك.

799
01:31:57,788 --> 01:32:05,229
من السهل جدًا الجلوس خلف الآلة الكاتبة واستخدامها
مصائب الآخرين مثل عملك.

800
01:32:05,253 --> 01:32:07,854
حسنا، أنا أستمع.

801
01:32:07,878 --> 01:32:15,878
حتى لو لم تكن الشرطة قادمة، كنت سأفعل
أخيرًا اهرب اليوم لتكون في مأمن منهم.

802
01:32:17,227 --> 01:32:22,747
أنا معتاد على الهروب. المرة الأولى أنا
كان الركض عندما أطلق زوج أمي النار على نفسه.

803
01:32:22,771 --> 01:32:27,400
لقد كان رجلاً جميلاً، رجلاً مهماً.

804
01:32:27,424 --> 01:32:29,829
كانت والدتي تحبه كثيرا.

805
01:32:29,853 --> 01:32:32,456
لقد فكرت فقط في الأفضل منه.

806
01:32:32,480 --> 01:32:36,285
ثم تم القبض عليه بتهمة الاحتيال.

807
01:32:36,309 --> 01:32:39,668
قال لي أن آخذه عبر الحدود.

808
01:32:39,692 --> 01:32:45,007
عندما كنا على الجانب الألماني، أعطى
أعطني قائمة بالنساء التي يجب أن أبلغهن.

809
01:32:45,031 --> 01:32:49,612
لقد كانوا صديقاته في كل
مدينة كبيرة حيث كان يقوم بأعماله.

810
01:32:49,636 --> 01:32:52,999
ثم أوقف سيارته و
أطلق النار على نفسه أمامي.

811
01:32:53,023 --> 01:32:57,763
كنت خائفا من أن أكون
مخطئا لقاتله.

812
01:32:57,787 --> 01:33:03,971
في البداية أردت أن أطلق النار على نفسي
أيضا. ولكن بعد ذلك هربت إلى لندن.

813
01:33:03,995 --> 01:33:08,983
تمام. لقد هربت أيضًا من الكثير من الأشياء.

814
01:33:09,007 --> 01:33:14,035
لقد صمتت عن كل ذلك
فعل جوني سولو وشركاؤه التجاريون ذلك.

815
01:33:14,059 --> 01:33:18,532
شربت معهم و
مازحا. لقد أصبحت متواطئة.

816
01:33:18,556 --> 01:33:23,239
ولكن ماذا حدث لذيل الحصان
لا يجب أن يحدث لأي شخص آخر.

817
01:33:23,263 --> 01:33:26,972
ليليان، إذا كنت مقتنعا
أن سولو متواطئة في وفاتها،

818
01:33:26,996 --> 01:33:31,583
ثم عليك أن تدلي ببيان وتمنع
حياة المزيد من الشباب من الدمار.

819
01:33:31,607 --> 01:33:33,517
تعال معي.

820
01:33:33,541 --> 01:33:37,661
إذا تحدثت إلى الشرطة، فسوف يفعلون ذلك
فضح كل شيء عني.

821
01:33:37,685 --> 01:33:42,468
لقد قمت بتشغيل هذه الأشياء الفظيعة
من سيكون جزءا من حياتي مرة أخرى.

822
01:33:42,492 --> 01:33:45,607
سيكون اسم والدتي
تم جره إلى أعين الجمهور مرة أخرى.

823
01:33:45,631 --> 01:33:48,406
فهي لن تنجو منه...

824
01:33:48,430 --> 01:33:51,228
من الأفضل أن تفكري بنفسك الآن

825
01:33:51,252 --> 01:33:53,643
لقد انتهيت، لا يهمني أي شيء من ذلك.

826
01:33:53,667 --> 01:33:58,389
أنا لا. جئت إلى هنا لأنني كنت كذلك
على أمل العثور على قصة جيدة في لندن.

827
01:33:58,413 --> 01:34:03,992
أنا دفن القصة.
انها قذرة جدا بالنسبة لي.

828
01:34:04,016 --> 01:34:09,934
سأواصل معك للعثور على واحد أفضل.

829
01:34:17,480 --> 01:34:23,296
لقد قُتلت فتاة الليلة. هل
فهم ذلك؟ قتل. فتاة بالكاد

830
01:34:23,320 --> 01:34:28,536
كبير بما يكفي ليكون خارج المدرسة. وكل أي
من يمكنك القيام به هو الجلوس مع الخاص بك

831
01:34:28,560 --> 01:34:36,560
الفم مملوء بالأسنان. حسنًا. سأعطيه ل
لك مرة أخرى. سيد جوفيل، هل أنت مستعد لذلك

832
01:34:38,160 --> 01:34:44,976
أقسم أنه في حضورك كان منفردا
هل أخبرك أن بوني تيل كان عمره أقل من 16 عامًا؟

833
01:34:45,000 --> 01:34:48,056
نعم.
أنا مستعد كذلك إذن.

834
01:34:48,080 --> 01:34:54,976
وأنت يا آنسة فان روث، هل تشهدين بذلك؟
أقنع منفردا، وشجع هذه الفتاة على الاحتفاظ بها

835
01:34:55,000 --> 01:35:00,576
موعد الليلة مع
الراحل السيد آربلز؟ نعم سأفعل.

836
01:35:00,600 --> 01:35:08,600
شكرًا لك. حسنًا. لكن شاهد واحد
لا يكفي. أحتاج إلى تأكيد.

837
01:35:10,600 --> 01:35:18,056
أي شخص؟ من بحق الجحيم تعتقد أنك
حماية على أي حال؟ أنا أقول لك،

838
01:35:18,080 --> 01:35:23,640
كان آربلز رجلاً لديه ثلاث إدانات بتهمة
الاعتداء الإجرامي وسولو يجب أن يعرفوا ذلك.

839
01:35:25,080 --> 01:35:32,936
هل أنت خائف من فقدان وظائفك؟ جلودك
ثم؟ هل هذا هو؟ حسنًا. أنا شخصياً سأفعل

840
01:35:32,960 --> 01:35:39,896
ضمان حماية الشرطة لكل واحد منكم
إذا أصبحت نظيفًا معي. هل حصلت على ذلك

841
01:35:39,920 --> 01:35:47,920
السيد سولو؟ ماذا عنك؟ ملكة جمال أمريكا ليس لديها شيء
ليقول. حسنًا. اخرجوا من هنا، جميعكم.

842
01:36:30,840 --> 01:36:37,896
يجب أن لا تقلق بشأني.
لكني أريد أن أقلق عليك يا ليليان.

843
01:36:37,920 --> 01:36:44,616
سيكون من الصعب تتبعي. هم
لا أحب الناس بدون تأشيرات أو جوازات سفر.

844
01:36:44,640 --> 01:36:52,640
أفعل.
وهم يرسلونني خارج البلاد.

845
01:36:52,800 --> 01:37:00,800
بخير. عندما يفعلون ذلك سأكون كذلك
هناك ليحملك مرة أخرى.

846
01:37:08,600 --> 01:37:15,136
أوه أم ضع هذا في السيارة هل ستفعل؟
مفتش. هل تهتم بواحدة على الطريق؟

847
01:37:15,160 --> 01:37:18,856
ًلا شكرا.
أوه، بالطبع أنت في الخدمة.

848
01:37:18,880 --> 01:37:22,616
أوه ليس هذا. انها مجرد
أنا حذر حيث أشرب.

849
01:37:22,640 --> 01:37:25,856
مفتش؟
ما هذا؟

850
01:37:25,880 --> 01:37:33,880
لدي شيء لأقوله لك. الكثير
من الأشياء. لقد كذبت عليّ يا جوني.

851
01:37:34,080 --> 01:37:38,056
منتصف الليل. انتظر لحظة، لا تكن-
لقد فات الأوان.

852
01:37:38,080 --> 01:37:41,736
منتصف الليل، دعني أتحدث معك، لحظة بمفردي. أ
اللحظة ليست كافية يا جوني، لم تكن كذلك أبدًا.

853
01:37:41,760 --> 01:37:47,096
لا تفعل ذلك، الساعة 12. لا تخذلني الآن.
أنا لست جوني، هذا كل ما في الأمر. أنا لا أسمح

854
01:37:47,120 --> 01:37:50,016
أنت أسفل.
استمر.

855
01:37:50,040 --> 01:37:53,936
سأخبرك بأي شيء تريد معرفته،
مفتش. سأخبرك أن جوني كان على علم بذلك

856
01:37:53,960 --> 01:38:01,176
عمر الفتاة. وأنا كذلك. كان يعلم ولم يفعل شيئًا
حوله. لقد حذرته. وكذلك فعل الآخرون.

857
01:38:01,200 --> 01:38:06,696
لكن جوني كان يعرف الأفضل. جوني كان يعرف الأفضل دائمًا.
سنأخذ إفادتك في المحطة يا آنسة

858
01:38:06,720 --> 01:38:12,896
فرانكلين.
جوني؟

859
01:38:12,920 --> 01:38:20,056
منفردا بطبيعته. كان يجب أن أعرف بشكل أفضل.
أريدك على قيد الحياة جوني. أريدك حيا و

860
01:38:20,080 --> 01:38:25,416
في قطعة واحدة. كانت هذه هي الطريقة الوحيدة لإيقافك
إطلاق النار على نوفاك، إذا لم يقتلك نوفاك أولاً.

861
01:38:25,440 --> 01:38:33,440
أنا أعرف. وهذا يؤذيك أكثر مما يؤذيني.
لا تضحك علي جوني. أنت تعرف أن هذا صحيح.

862
01:38:35,320 --> 01:38:39,456
تقصد أنه سيكون صحيحا.

863
01:38:39,480 --> 01:38:43,816
هذا يكفي من الأشياء الخشنة
منفردا. أنت قادم معنا.

864
01:38:43,840 --> 01:38:51,840
مرحبا جوني. أردت رؤيتي؟
نوفاك. فات الأوان للسكين أو التعرض للطعن بالسكين.

865
01:38:53,800 --> 01:39:00,896
أنت تعرف مديري. ليس لدي أسرار من
له. أوه هل هذا صحيح؟ حسنا، في هذه الحالة،

866
01:39:00,920 --> 01:39:05,016
ربما من الأفضل أن تأتي معنا أيضاً
الآن انتظر دقيقة. لا يمكنك تثبيت

867
01:39:05,040 --> 01:39:08,376
أي شيء علي. لقد كانت فكرة دينيلي
أن نزرع آربلز هنا ونصنع كل ذلك

868
01:39:08,400 --> 01:39:13,656
مشكلة. لم أكن أعرف شيئا عن ذلك. لا شيء على الإطلاق.
فيما يبدو. ضعه في السيارة. وتأكد من ذلك

869
01:39:13,680 --> 01:39:21,680
ليس نفس سولو.
أوه، من المؤسف.

870
01:39:22,760 --> 01:39:30,760
خذني إلى قائدك.
جوني؟

871
01:39:47,680 --> 01:39:53,320
هيا ماك، دعنا نخرج
من هنا. أنظر هنا يا صديقي.

872
01:40:02,560 --> 01:40:10,560
طويلاً يا سيد سولو. الوداع. لماذا فعلت ذلك؟
يجب أن تفعل ذلك ل؟ لا تسألني.